Down By Law — Paroles et traduction des paroles de la chanson Perpetual Sorrow
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Perpetual Sorrow » de Down By Law.
Paroles
When I look to a god
And try to think alone
Inside my head the thoughts ran red
But it didn’t last too long
But I bet you don’t care
I hear it everywhere (no, no, no, no)
Nothing’s new, I’m happy too
At least that’s why I’m here
Hey, back in the day
I rejected 2 but still (uuuu)
I’m through with you
The pride is such a bitter pill
But I took that around
When I was out down town
You’re damaged goods for good for now
You never were much good news
But I don’t know sure when
I heard it from a friend
You let me inside, it feel so bad
I guess I’m out now Tuesday
Hey, back in the day
I rejected 2 but still (uuuu)
I’m through with you
The pride is such a bitter pill
What does it all be then?
When there’s no stop, when there’s no end
Like you caught him in the sky
It’s dead and it’s long, it has no eyes
Uuuu
Perpetual sorrow, perpetual sorrow
Perpetual sorrow, perpetual sorrow
Perpetual sorrow, perpetual sorrow
Perpetual sorrow, perpetual sorrow
Perpetual sorrow, perpetual sorrow
Perpetual sorrow, perpetual sorrow
Perpetual sorrow, perpetual sorrow
Perpetual sorrow, perpetual sorrow
I didn’t want you blue now
I hate to hear you’re safe and sound
I don’t want you done through
I just want you down
Traduction des paroles
Quand je regarde un Dieu
Et essayez de penser seul
Dans ma tête les pensées ont couru rouge
Mais cela n'a pas duré trop longtemps
Mais je parie que tu t'en fous
Je l'entends partout (non, non, non, non)
Rien de nouveau, je suis heureux aussi
Au moins, c'est pourquoi je suis ici
Hey, de retour dans la journée
J'ai rejeté 2 mais quand même (uuuu)
Je suis avec vous
La fierté est une pilule si amère
Mais j'ai pris que autour de
Quand j'étais hors de la ville
Vous êtes des marchandises endommagées pour de bon pour l'instant
Vous n'avez jamais été beaucoup de bonnes nouvelles
Mais je ne sais pas exactement quand
Je l'ai entendu d'un ami
Vous permettez-moi de l'intérieur, il se sentent si mauvais
Je suppose que je suis sorti mardi
Hey, de retour dans la journée
J'ai rejeté 2 mais quand même (uuuu)
Je suis avec vous
La fierté est une pilule si amère
Est-ce que tout être alors?
Quand il n'y a pas d'arrêt, quand il n'y a pas de fin
Comme si tu l'avais attrapé dans le ciel
Il est mort et il est long, il n'a pas d'yeux
Uuuu
Chagrin perpétuel, chagrin perpétuel
Chagrin perpétuel, chagrin perpétuel
Chagrin perpétuel, chagrin perpétuel
Chagrin perpétuel, chagrin perpétuel
Chagrin perpétuel, chagrin perpétuel
Chagrin perpétuel, chagrin perpétuel
Chagrin perpétuel, chagrin perpétuel
Chagrin perpétuel, chagrin perpétuel
Je ne voulais pas de toi Bleu maintenant
Je déteste entendre que tu es sain et sauf
Je ne veux pas vous faire à travers
Je veux juste te descendre