Doug Walker, Steel Drum Artist — Paroles et traduction des paroles de la chanson O Holy Night
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « O Holy Night » de Doug Walker, Steel Drum Artist.
Paroles
You weren’t meant for the ice, You weren’t made for the pain
The world that lives inside of me, brought only shame
You were meant for castles and living in the sun
The cold running through me should have made you run
Yet you stay
Holding on to me, yet you stay
Reaching out a hand that i push away
Yet you stay
When i know it’s not right for you
Yet you stay
Yet you stay
I can’t feel the warmth
I need to feel the ice
I want to hold it all in Till i can’t feel the knife
So i push you away and
I scream out you name
And i know i can’t need you yet
you give in anyway
Yet you stay
Holding on to me, yet you stay
Reaching out a hand that i push away
Yet you stay
When i know it’s not right for you
Yet you stay
Yet you stay
I can’t feel the warmth
I need to feel the ice
I want to hold it all in till i can’t feel the knife
So i push you away
I scream out you name
and i know i can’t need
you give in anyway
Yet you stay
Holding on to me
Yet you stay
Reaching out a hand that i push away
Yet you stay
When i know it’s not right for you
Yet you stay
Yet you stay
Yet you stay
Holding on me Yet you stay
Reaching out a hand that i push away
Yet you stay
When i know it’s not right for you
Yet you stay
Oh, the dark will alway be my cloak
And you are the threat to unveil my pain
So leave, leave and erase my memories
I need to face the life that’s meant for me Don’t stay and ruin all my plans
You can’t have my soul
I’m not a man
The empty vessel
I dwell in is not meant to feel the heat you bring
I push yoa away
yea
I push you away
Yet you stay
Yet you stay
Yet you stay
Yet you stay
Traduction des paroles
Tu n'étais pas fait pour la glace, Tu n'étais pas fait pour la douleur
Le monde qui vit en moi n'a apporté que de la honte
Vous étiez destiné aux châteaux et à vivre au soleil
Le froid qui m'a traversé aurait dû te faire courir
Pourtant, vous restez
Tenez-vous sur moi, mais vous restez
Tendre la main que je repousse
Pourtant, vous restez
Quand je sais que ce n'est pas bon pour toi
Pourtant, vous restez
Pourtant, vous restez
Je ne peux pas sentir la chaleur
J'ai besoin de sentir la glace
Je veux tout tenir Jusqu'à ce que je ne puisse pas sentir le couteau
Alors je vous repousse et
Je hurle à vous de nom
Et je sais que je ne peux pas encore avoir besoin de toi
vous cédez quand même
Pourtant, vous restez
Tenez-vous sur moi, mais vous restez
Tendre la main que je repousse
Pourtant, vous restez
Quand je sais que ce n'est pas bon pour toi
Pourtant, vous restez
Pourtant, vous restez
Je ne peux pas sentir la chaleur
J'ai besoin de sentir la glace
Je veux tout tenir jusqu'à ce que je ne puisse pas sentir le couteau
Donc, je vous poussez loin
Je hurle à vous de nom
et je sais que je ne peux pas besoin
vous cédez quand même
Pourtant, vous restez
La tenue sur moi
Pourtant, vous restez
Tendre la main que je repousse
Pourtant, vous restez
Quand je sais que ce n'est pas bon pour toi
Pourtant, vous restez
Pourtant, vous restez
Pourtant, vous restez
Tu me tiens et tu restes
Tendre la main que je repousse
Pourtant, vous restez
Quand je sais que ce n'est pas bon pour toi
Pourtant, vous restez
Oh, l'obscurité sera toujours être mon manteau
Et vous êtes la menace de dévoiler ma douleur
Alors partez, partez et effacez mes souvenirs
Je dois faire face à la vie qui est faite pour moi Ne restez pas et ruiner tous mes plans
Tu ne peux pas avoir mon âme
Je ne suis pas un homme
Le réservoir vide
Je demeure dans n'est pas destiné à sentir la chaleur que vous apportez
Je pousse yoa loin
oui
Je vous poussez loin
Pourtant, vous restez
Pourtant, vous restez
Pourtant, vous restez
Pourtant, vous restez