Doug Voice — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Heart's in Dixie

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Heart's in Dixie » de Doug Voice.

Paroles

Did I catch you at a bad time,
Are you with somebody else?
I hate leaving messages it’s like talking to myself
When we were together I had such a good time
I just had to call you cause you were on my mind.
So if you get this message please take the time
And give me one more chance and say that your mine
If you remember the good times the way that I do Try to forgive me darling I’m missing you.
My heart’s in dixie cause that’s where you are
But I’m north of the border it seems way too far
Well I’m down and lonely my back’s to the door
My hearts in dixie once more.

Traduction des paroles

Je n'ai vous attraper à un mauvais moment,
Êtes-vous avec quelqu'un d'autre?
Je déteste laisser des messages c'est comme parler à moi même
Quand nous étions ensemble j'ai passé un si bon moment
J'ai dû t'appeler parce que tu étais dans mon esprit.
Donc si vous recevez ce message veuillez prendre le temps
Et donnez moi une chance de plus et dites que votre mine
Si tu te souviens des bons moments de la façon dont j'essaie de me pardonner chérie, tu me manques.
Mon coeur est dans dixie parce que c'est là que tu es
Mais je suis au nord de la frontière il semble beaucoup trop loin
Eh bien je suis à terre et seul mon dos est à la porte
Mes cœurs à dixie une fois de plus.