Doug Voice — Paroles et traduction des paroles de la chanson Heart of Rock
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Heart of Rock » de Doug Voice.
Paroles
White doves and red flowers
Nine o’clock is the hour
There’s a figure on the right
Holding something in his hand
She’s running out of time
You’ll never change her mind
She’s got a heart of rock.
You’ll never take it from her
Green gown and brown hair
Pale white face but oh so fair
There’s a man on the left
With a manuscript under his arm
She won’t be convinced
She’ll never listen to your charm
She’s got a heart of rock
She needs some one to believe in her
She needs some one who cares
She’s having trouble with her faith
So she hides behind her heart of rock
There’s a picture on the wall
And she got it from a friend
She says it’s just a card
And it doesn’t mean anything in the end
Time goes by and the white doves fly
Into the sky and the red flowers die
She’s got a heart of rock.
Traduction des paroles
Colombes blanches et fleurs rouges
Neuf heures est l'heure
Il y a un chiffre à droite
Tenant quelque chose dans sa main
Elle est en cours d'exécution hors du temps
Tu ne changeras jamais d'avis
Elle a un cœur de roche.
Tu ne la lui prendras jamais
Robe verte et cheveux bruns
Visage blanc pâle mais oh si juste
Il y a un homme à gauche
Avec un manuscrit sous le bras
Elle ne sera pas convaincue
Elle n'écoutera jamais ton charme
Elle a un cœur de roche
Elle a besoin de quelqu'un pour croire en elle
Elle a besoin de quelqu'un qui s'en soucie
Elle a des problèmes avec sa foi
Alors elle se cache derrière son cœur de roche
Il y a une photo sur le mur
Et elle l'a obtenu d'un ami
Elle dit que c'est juste une carte
Et ça ne veut rien dire à la fin
Le temps passe et les colombes blanches volent
Dans le ciel et les fleurs rouges meurent
Elle a un cœur de roche.