Doug Stone — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fourteen Minutes Old
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fourteen Minutes Old » de Doug Stone.
Paroles
Well, I’ve had all the time I need to wonder,
Just how much I miss her being gone.
And I’m already wishing she was close enough to hold,
An' her memory’s only fourteen minutes old.
Some big old tears just fell from my blue eyes.
And I guess they must have been there all along.
There’s still some coffee in her cup, and its not even cold.
An' her memory’s only fourteen minutes old.
Instrumental Break.
Well, every passing minute makes me want her,
Right back in my arms where she belongs.
And I’m already missing times when she was mine to hold,
And her memory’s only fifteen minutes old.
Some big old tears just fell from my blue eyes.
And I guess they must have been there all along.
There’s still some coffee in her cup, and its not even cold.
An' her memory’s only fifteen minutes old.
Her memory’s only sixteen minutes old.
And the coffee in her cup’s not even cold.
Traduction des paroles
Eh bien, j'ai eu tout le temps j'ai besoin de demander,
À quel point elle me manque d'être partie.
Et je souhaite déjà qu'elle soit assez proche pour tenir,
Un " sa mémoire est seulement quatorze minutes.
De vieilles larmes viennent de tomber de mes yeux bleus.
Et je suppose qu'ils ont dû être là depuis le début.
Il y a encore du café dans sa tasse, et ce n'est même pas froid.
Un " sa mémoire est seulement quatorze minutes.
Instrumental Break.
Chaque minute qui passe me donne envie d'elle,
Le droit de retour dans mes bras, là où elle appartient.
Et je manque déjà des moments où elle était à moi de tenir,
Et sa mémoire n'a que quinze minutes.
De vieilles larmes viennent de tomber de mes yeux bleus.
Et je suppose qu'ils ont dû être là depuis le début.
Il y a encore du café dans sa tasse, et ce n'est même pas froid.
Un " sa mémoire est à quinze minutes de la vieille.
Sa mémoire n'a que seize minutes.
Et le café dans sa tasse n'est même pas froid.