Doug Moreland — Paroles et traduction des paroles de la chanson Houston (We've Got A Problem)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Houston (We've Got A Problem) » de Doug Moreland.
Paroles
I didn’t take her seriously when she said she needed space
She didn’t say where she was going but I could only think of one place
Took her walking out on me to bring me to my knees
My only hope lies with the voice that says what city please
Houston we’ve got a problem, I’m still in love with her
If you could tell me where to find her, I could win her back I’m sure
it’ll take a good connection to get us back to the way we were
Houston we’ve got a problem, I’m still in love with her
I’m sure if I could reach her, I could bring her safely home
I need to reassure her that she’s not out there all alone
Try and help me get through to her and open up her heart
We used to be so in love but now we’re worlds apart
Houston we’ve got a problem, I’m still in love with her
If you could tell me where to find her, I could win her back I’m sure
it’ll take a good connection to get us back to the way we were
Houston we’ve got a problem, I’m still in love with her
Traduction des paroles
Je ne l'ai pas prise au sérieux quand elle a dit qu'elle avait besoin d'espace
Elle n'a pas dit où elle allait mais je ne pouvais penser qu'à un seul endroit
Je l'ai emmenée marcher sur moi pour me mettre à genoux
Mon seul espoir réside dans la voix qui dit quelle ville s'il vous plait
Houston nous avons un problème, je suis toujours amoureux d'elle
Si vous pouviez me dire où la trouver, je pourrais la reconquérir, j'en suis sûr
il faudra une bonne connexion pour nous ramener à la façon dont nous étions
Houston nous avons un problème, je suis toujours amoureux d'elle
Je suis sûr que si je pouvais la joindre, je pourrais la ramener sain et sauf à la maison
Je dois la rassurer qu'elle n'est pas toute seule
Essayez de m'aider à passer à travers elle et à ouvrir son cœur
Nous étions tellement amoureux mais maintenant nous sommes des mondes à part
Houston nous avons un problème, je suis toujours amoureux d'elle
Si vous pouviez me dire où la trouver, je pourrais la reconquérir, j'en suis sûr
il faudra une bonne connexion pour nous ramener à la façon dont nous étions
Houston nous avons un problème, je suis toujours amoureux d'elle