Doug Hoyer — Paroles et traduction des paroles de la chanson The One for Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The One for Me » de Doug Hoyer.
Paroles
Time
It tumbles like a stream
It looks the same but it’s always changing
Time
Means little to me
We found eachother so we’ll keep on floating
When I was young
With wide open eyes
I never believed that
You’d be by my side
But you needed me
And I needed you
Who needs the facts
When we both know the truth
If I could do over
I’d do it over and over again
Go back to the start
Cut to the chase and give you my heart
You’re the one
You’re the one
You’re the one for me
I can see I can see
You’re the one
You’re the one
You’re the one for me
So come right here, stay with me
On top of a mountain
With so much to say
We can save our words for another day
What matters the most
Our hearts found a home
When we walk together
We’re never alone
I’m no longer young
With eyes open wide
But i’m still in awe to have you stand by my side
We don’t own tomorrow
Can’t see round the bend
Who needs the facts
When we can pretend
And when we’re haunting
Deep in the garden of forking paths
I know where we stand
I close my eyes as you take my hand
You’re the one
You’re the one
You’re the one for me
I can see I can see
You’re the one
You’re the one
You’re the one for me
So come right here, stay with me
Traduction des paroles
Temps
Il dégringole comme un ruisseau
Ça a l'air pareil mais ça change toujours
Temps
Signifie peu pour moi
On s'est trouvés donc on va continuer à flotter
Quand j'étais jeune
Avec les yeux grands ouverts
Je n'ai jamais cru que
Tu serais à mes côtés
Mais tu avais besoin de moi
Et j'ai besoin de vous
Qui a besoin des faits
Quand nous connaissons tous les deux la vérité
Si je pouvais faire plus
Je le ferais encore et encore
Revenir au départ
Coupez à la chasse et vous donner mon coeur
Vous êtes l'un
Vous êtes l'un
Vous êtes la seule pour moi
Je vois je vois
Vous êtes l'un
Vous êtes l'un
Vous êtes la seule pour moi
Alors venez ici, reste avec moi
Sur le sommet d'une montagne
Avec tant de choses à dire
Nous pouvons garder nos mots pour un autre jour
Ce qui importe le plus
Nos cœurs ont trouvé une maison
Quand on marche ensemble
Nous ne sommes jamais seuls
Je ne suis plus jeune
Avec les yeux grand ouverts
Mais je suis toujours dans la crainte de vous avoir à mes côtés
Nous ne possédons pas demain
Je ne vois pas dans le virage
Qui a besoin des faits
Quand on peut faire semblant
Et quand on hante
Au fond du jardin des chemins bifurqués
Je sais où nous en sommes
Je ferme les yeux comme vous le prends ma main
Vous êtes l'un
Vous êtes l'un
Vous êtes la seule pour moi
Je vois je vois
Vous êtes l'un
Vous êtes l'un
Vous êtes la seule pour moi
Alors venez ici, reste avec moi