Doug Burr — Paroles et traduction des paroles de la chanson Red, Red
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Red, Red » de Doug Burr.
Paroles
Once there was a ghost livin' deep within my heart
Came out at night, danced with me in the dark
Red, red, pale, white
Red, red, pale, white lips
Strode into the orchard, now was in full bloom
Just like two carefree, lovers do
Oh, Mary, dear Mary, I drink to you
Here I can taste your fragrance, and it goes down smooth
Red, red, pale, white
Red, red, pale, white lips
Oh meet, by the yonder tree
Oh sing, we used to sing
Now sway in the breeze
Oh, oh, oh, oh-oh
Now you’ll be singin' softly when the workers arise
And all of the sowers gonna find me in the light
They gonna dig a hole, dig it deep and wide
To lay my achin' skin down by your side
Red, red, pale, white
Red, red
Red, red, red, red
Red, red, pale, white
Red, red, red, red
Oh, red, red, pale, white
Traduction des paroles
Une fois, il y avait un fantôme vivant au plus profond de mon cœur
Sorti la nuit, dansé avec moi dans le noir
Rouge, rouge, pâle, blanc
Rouge, rouge, pâle, lèvres blanches
Strode dans le verger, maintenant était en pleine floraison
Tout comme deux insouciants, les amoureux font
Oh, Mary, chère Mary, je bois à toi
Ici, je peux goûter votre parfum, et il descend lisse
Rouge, rouge, pâle, blanc
Rouge, rouge, pâle, lèvres blanches
Oh rencontre, près de l'arbre là-bas
Oh sing, nous avions l'habitude de chanter
Maintenant balancer dans la brise
Oh, oh, oh, oh-oh
Maintenant, tu chanteras doucement quand les ouvriers se lèveront
Et tous les semeurs vont me trouver dans la lumière
Ils vont creuser un trou, creuser profond et large
Pour mettre ma peau achin ' à vos côtés
Rouge, rouge, pâle, blanc
Rouge, rouge
Rouge, rouge, rouge, rouge
Rouge, rouge, pâle, blanc
Rouge, rouge, rouge, rouge
Oh, rouge, rouge, pâle, blanc