Doug Anthony Allstars — Paroles et traduction des paroles de la chanson World's Best Kisser
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « World's Best Kisser » de Doug Anthony Allstars.
Paroles
I’m wet and I’m moist
So come on let’s rejoice
In the birds, the bees, the fillies and the colts
And the fact that we are all young adults
And lie back on your couch
After this there’ll be no doubt
I don’t care if you’re a Miss or a Mrs
You done been squelched by the world’s best kisses
Ho-ho, sit up straight and pout
I’ll suck your face until I pull your molars out
A tongue so grand you’ll call me more than friend
One kiss from this, you’ll never brush your teeth again
Well, go back to your husband now
Tell him you’ve done broke your vow
Stand proud and say «Hey Mister
I’ve just been kissed by the world’s best kisser»
Ho-ho, sit up straight and pout
I’ll suck your face until I pull your wisdoms out
A tongue so long it really grows and grows
Put it in your mouth and it’ll clean out your nose
I’ve only kissed one girl before
My Grandma on the kitchen floor
She dribbled and grinned and said «Hey kid
You taught me things your Grandpa never did»
She added there’d be hell to pay
If Ma found out we’d gone astray
So hurry, Paul, go and get some sleep
You’ve finally got a skill to teach the sheep
Hey-hey, calm down and pucker up
These lips are strong enough to stop a truck
A tongue so long, it really packs a punch
One kiss from this and I’ll know what you had for lunch
One kiss from this and I’ll know what you had for lunch
Traduction des paroles
Je suis humide et je suis humide
Alors allez réjouissons nous
Dans les oiseaux, les abeilles, les pouliches et les colts
Et le fait que nous sommes tous de jeunes adultes
Et allongez vous sur votre canapé
Après cela il n'y aura aucun doute
Je me fiche que vous soyez une Miss ou une Mrs
Vous avez été étouffé par les meilleurs baisers du monde
Ho-ho, asseyez-vous droit et faites la moue
Je vais te sucer le visage jusqu'à ce que je retire tes molaires
Une langue si grande que tu m'appelleras plus qu'ami
Un baiser de cela, vous ne vous brosserez plus jamais les dents
Eh bien, retournez à votre mari maintenant
Dis lui que tu as brisé ton vœu
Tenez-vous fier et dites " Hé Monsieur
Je viens d'être embrassée par le meilleur embrasseur du monde»
Ho-ho, asseyez-vous droit et faites la moue
Je vais te sucer le visage jusqu'à ce que je tire tes sagesses
Une langue si longue qu'elle grandit et grandit vraiment
Mets le dans ta bouche et ça te nettoiera le nez
Je n'ai embrassé qu'une seule fille avant
Ma grand-mère sur le plancher de la cuisine
Elle a dribblé et a souri et a dit " Hey kid
Tu m'as appris des choses que ton grand père n'a jamais faites»
Elle a ajouté qu'il y aurait un enfer à payer
Si Ma trouvé, nous serions égarés
Alors dépêche-toi, Paul, va dormir un peu
Vous avez enfin une compétence pour enseigner aux moutons
Hé-hé, du calme et de la contraction
Ces lèvres sont assez fortes pour arrêter un camion
Une langue si longue, il emballe vraiment un coup de poing
Un baiser et je saurai ce que tu as mangé pour le déjeuner
Un baiser et je saurai ce que tu as mangé pour le déjeuner