Doug Anthony Allstars — Paroles et traduction des paroles de la chanson Skinhead Hippy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Skinhead Hippy » de Doug Anthony Allstars.
Paroles
Oi!
Oi!
Oi!
Skippy’s all grown up, he’s not a joey anymore
He’s interested in getting pissed and passing out on the floor (Oi!)
He glassed Matt Hammond with a bottle of stout (Stout!)
And threw a dart in Sonny’s eyes before he ripped it out
Who’s that walking on air?
Or bouncing down the street without a care?
It’s skinhead Skippy, the killer kangaroo (Oi!)
With blood soaked bovver boots, a racist attitude
A mean fucking mother’s son
Not afraid of anyone
Got the others on the run
Here he comes, here he comes
Skippy the skin—
Oi!
Skippy’s got a tattoo and he’s gone and shaved his head
He’s dating wallabies half his age
And getting them into bed (Oi!)
He says his old friends are all miserable pricks
They’re married now, or dead, or gone
Or mentally sick
Who’s that walking on air?
Bouncing down the street without a care?
Well, Benji got the snip and tuck and now he’s sniffing glue
Milo and Otis died at least eight times over
Rin Tin Tin blindly humps the leg of his owner
Flipper became sushi
Mr. Ed loves drag
Lassie’s a transvestite
And Gentle Ben, Gentle Ben’s a fag
Who’s causing havoc on the docks
In a pair of bright red braces and cherry red docs?
Skinhead Skippy the fascist kangaroo
With a blood soaked Stanley knife
And a racist attitude (Hey)
He’ll wait until you’re all alone
Crack your skull, break your bones
Send the pieces to your home
He’s the one
All in fun
Skippy the skinhead
Oi, oi, oi, oi!
Tch-tch-tch-tch-tch-tch-tch-tch-tch, Oi!
Traduction des paroles
Oi!
Oi!
Oi!
Skippy a grandi, il n'est plus un joey
Il est intéressé à se énerver et à s'évanouir sur le sol (Oi!)
Il a vitré Matt Hammond avec une bouteille de stout (Stout!)
Et a jeté une fléchette dans les yeux de Sonny avant qu'il ne l'arrache
Qu'est-ce qui marche sur l'air?
Ou rebondir dans la rue sans un soin?
C'est skinhead Skippy, le kangourou tueur (Oi!)
Avec des bottes bovver imbibées de sang, une attitude raciste
Un putain de fils de mère
Pas peur de personne
Suis les autres sur la course
Il s'agit ici, il s'agit ici
Skippy la peau—
Oi!
Skippy s'est fait tatouer et il s'est rasé la tête
Il sort avec des wallabies la moitié de son âge
Et les mettre au lit (Oi!)
Il dit que ses vieux amis sont tous des putains de misérables
Ils sont mariés maintenant, ou morts, ou partis
Ou mentalement malade
Qu'est-ce qui marche sur l'air?
Rebondir dans la rue sans un soin?
Benji a eu le snip et le tuck et maintenant il renifle de la colle
Milo et Otis sont morts au moins huit fois
Rin Tin Tin humps aveuglément la jambe de son propriétaire
Flipper est devenu sushi
M. Ed aime glisser
Lassie est un travesti
Et doux Ben, doux Ben est un pédé
Qui fait des ravages sur les quais
Dans une paire d'accolades rouge vif et docs rouge cerise?
Skinhead Skippy le kangourou fasciste
Avec un couteau Stanley imbibé de sang
Et une attitude raciste (Hey)
Il attendra que tu sois toute seule
Craque ton crâne, casse tes os
Envoyer les pièces à votre domicile
Il est l'un
Tout en plaisir
Skippy le skinhead
Oi, oi, oi, oi!
Tch-tch-tch-tch-tch-tch-tch-tch-tch, Oi!