Dot Hacker — Paroles et traduction des paroles de la chanson Quotes

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Quotes » de Dot Hacker.

Paroles

Put me in quotes
Why am I always a joke
Can’t I be real this time?
Who am I supposed to be this time?
Can I be real this time?
Back to where I began
Pull me in close
Hour hands, moments frozen
I need more than I ever really know
Watch me as I roll, said the eyes
Back to the first square
Pull me in close
Closer than you’ve ever been before
The question is are you ever really sure?
Are you embarrassed?
Maybe you’re embarrassed.
Maybe you’re afraid
Of existing within
All I’ve ever wanted is to be recognized for what I may be But that may or may not be up to you.
The more I care, the more I care to forget
Decide what I mean
Get a rise out of tumbling me down the side of your crumbling mountain

Traduction des paroles

Mettez moi entre guillemets
Pourquoi je suis toujours une blague
Je peux pas être réel cette fois?
Qui suis-je censé être cette fois?
Je peux être réel cette fois?
Retour à l'endroit où j'ai commencé
Me tirer en étroite
Aiguilles des heures, moments figés
J'ai besoin de plus que je ne le sais vraiment
Regardez - moi comme je roule, dit les yeux
Retour au premier carré
Me tirer en étroite
Plus près que tu ne l'as jamais été
La question est, êtes-vous vraiment sûr?
Êtes-vous gêné?
Peut-être que vous êtes gêné.
Peut-être que vous avez peur
De l'existant au sein de
Tout ce que j'ai toujours voulu, c'est être reconnu pour ce que je suis, mais cela dépend ou non de vous.
Plus je me soucie, plus je me soucie d'oublier
Décide de ce que je veux dire
Ne me fais pas tomber sur le flanc de ta montagne en ruine