Dory Previn — Paroles et traduction des paroles de la chanson Beware Of Young Girls
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Beware Of Young Girls » de Dory Previn.
Paroles
Beware
Of young girls
Who come to the door
Wistful and pale
Of twenty and four
Delivering daisies
With delicate hands
Beware
Of young girls
Too often they crave
To cry
At a wedding
And dance
On a grave
She was my friend
My friend
My friend
She was invited to my house
Oh yes
She was
And though she knew
My love was true
And
No ordinary thing
She admired
My wedding ring
She admired
My wedding ring
She was my friend
My friend
My friend
She sent us little silver gifts
Oh yes
She did
Oh what a rare
And happy pair
She
Inevitably said
As she glanced
At my unmade bed
She admired
My unmade bed
My bed
Beware
Of young girls
Who come to the door
Wistful and pale
Of twenty and four
Delivering daisies
With delicate hands
Beware
Of young girls
To often they crave
To cry
At a wedding
And dance
On a grave
She was my friend
My friend
My friend
I thought her motives were sincere
Oh yes
I did
Ah but this lass
It came to pass
Had
A dark and different plan
She admired
My own sweet man
She admired
My own sweet man
We were friends
Oh yes
We were
And she just took him from my life
Oh yes
She did
So young and vain
She brought me pain
But
I’m wise enough to say
She will leave him
One thoughtless day
She’ll just leave him
And go away
Oh yes
Beware
Of young girls
Who come to the door
Wistful and pale
Of twenty and four
Delivering daisies
With delicate hands
Beware
Of young girls
To often they crave
To cry
At a wedding
And dance
On a grave
Beware of young girls
Beware of young girls
Beware
Traduction des paroles
Méfier
Des jeunes filles
Qui viennent à la porte
Mélancolique et pâle
De vingt et quatre
Livrer des marguerites
Avec des mains délicates
Méfier
Des jeunes filles
Trop souvent ils ont envie
Pleurer
Lors d'un mariage
Et de la danse
Sur une tombe
Elle a été mon ami
Mon ami
Mon ami
Elle a été invitée chez moi
Oh oui
Elle a été
Et même si elle savait
Mon amour était vrai
Et
Aucune chose ordinaire
Elle admirait
Ma bague de mariage
Elle admirait
Ma bague de mariage
Elle a été mon ami
Mon ami
Mon ami
Elle nous a envoyé des petits cadeaux en argent
Oh oui
Elle n'a
Oh quel rares
Et heureux paire
Elle
Inévitablement dit
Comme elle jeta un coup d'œil
À mon lit défait
Elle admirait
Mon lit défait
Mon lit
Méfier
Des jeunes filles
Qui viennent à la porte
Mélancolique et pâle
De vingt et quatre
Livrer des marguerites
Avec des mains délicates
Méfier
Des jeunes filles
Souvent ils recherchent
Pleurer
Lors d'un mariage
Et de la danse
Sur une tombe
Elle a été mon ami
Mon ami
Mon ami
Je pensais que ses motivations étaient sincères
Oh oui
Je n'ai
Ah mais cette fille
Il arriva
Avoir
Un plan sombre et différent
Elle admirait
Mon propre homme doux
Elle admirait
Mon propre homme doux
Nous étions des amis
Oh oui
Nous avons été
Et elle vient de l'enlever de ma vie
Oh oui
Elle n'a
Si jeune et vain
Elle m'a apporté la douleur
Mais
Je suis assez sage pour dire
Elle lui laissera
Un irréfléchie jour
Elle va le quitter
Et de s'en aller
Oh oui
Méfier
Des jeunes filles
Qui viennent à la porte
Mélancolique et pâle
De vingt et quatre
Livrer des marguerites
Avec des mains délicates
Méfier
Des jeunes filles
Souvent ils recherchent
Pleurer
Lors d'un mariage
Et de la danse
Sur une tombe
Méfiez-vous des jeunes filles
Méfiez-vous des jeunes filles
Méfier