Dornenreich — Paroles et traduction des paroles de la chanson Zu träumen wecke sich, wer kann
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Zu träumen wecke sich, wer kann » de Dornenreich.
Paroles
… Hör' gut zu und lausche hin…
… Getarnt mit Ruh' - geheimer Sinn…
… Fühle es, ja spür' wie nah…
… Zauber regt sich — sonderbar…
D’rum eile dich doch endlich frei,
Fernab von all dem Einerlei,
So eile dich nun wirklich frei,
Nur noch am eig’nen Zaun vorbei,
Durch jenes alte Tor voran,
Wo alles magisch einst begann,
Ehe Mensch das Kind bezwang,
Durch jenes alte Tor voran,
Wo alles magisch einst begann,
Wo weltlich' Trug zur Still' verklang…
… Fühle es, ja spür' wie nah…
… Zauber wandelt nebelwahr…
… Zauber regt sich, sei’s gewahr…
Traduction des paroles
... Écoute bien et écoute…
... Déguisé avec repos ' - sens secret…
... Sentez-le, oui sentez-le comme près…
... La magie excite-étrange…
D'rum Hâte-toi enfin libre,
Loin de tout cela,
Alors dépêchez-vous maintenant vraiment libre,
Il ne reste plus qu'à passer la clôture,
En avant par cette vieille porte,
Où tout a commencé comme par magie,
Avant que L'homme ait vaincu l'enfant,
En avant par cette vieille porte,
Où tout a commencé comme par magie,
Où laïque 'a contribué au silence' a disparu…
... Sentez-le, oui sentez-le comme près…
... La magie transforme le brouillard…
... La magie excite, soyez conscient…