Dorival Caymmi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Trezentos E Sessenta E Cinco Igrejas
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Trezentos E Sessenta E Cinco Igrejas » de Dorival Caymmi.
Paroles
365 igrejas, a Bahia tem
365 igrejas, a Bahia tem
Numa eu me batizei
Na segunda eu me crismei
Na terceira eu vou casar
Com uma mulher que eu quero bem
Na terceira eu vou casar
Com uma mulher que eu quero bem
Se depois que eu me casar
Me nascer um bacuri
Vou me embora pra Bahia, vou
Vou batizar no Bonfim
Mas se for me parecendo
Que os meninos vão nascendo
Por cada uma igreja que tem lá
Sou obrigado a comprar minha
Passagem pra voltar pra cá, não é
Se depois que eu me casar
Me nascer um bacuri
Vou me embora pra Bahia, vou
Vou batizar no Bonfim
Mas se for me parecendo
Que os meninos vão nascendo
Por cada uma igreja que tem lá
Sou obrigado a comprar minha
Passagem pra voltar pra cá, não é
365 igrejas, a Bahia tem
365 igrejas, a Bahia tem
Numa eu me batizei
Na segunda eu me crismei
Na terceira eu vou casar
Com uma mulher que eu quero bem
Na terceira eu vou casar
Com uma mulher que eu quero bem
Na terceira eu vou casar
Com uma mulher que eu quero bem
Traduction des paroles
365 églises, Bahia a
365 églises, Bahia a
Dans l'un j'ai été baptisé
Lundi je me suis confirmé
Le troisième je me marierai
Avec une femme que j'aime bien
Le troisième je me marierai
Avec une femme que j'aime bien
Si après je me marier
Moi né un bacuri
Je pars pour Bahia, j'y vais
Je vais baptiser en Bonfim
Mais si cela me semble
Que les garçons sont nés
Pour chaque église qui a là
Je suis obligé d'acheter mon
Passage pour revenir ici, n'est-ce pas
Si après je me marier
Moi né un bacuri
Je pars pour Bahia, j'y vais
Je vais baptiser en Bonfim
Mais si cela me semble
Que les garçons sont nés
Pour chaque église qui a là
Je suis obligé d'acheter mon
Passage pour revenir ici, n'est-ce pas
365 églises, Bahia a
365 églises, Bahia a
Dans l'un j'ai été baptisé
Lundi je me suis confirmé
Le troisième je me marierai
Avec une femme que j'aime bien
Le troisième je me marierai
Avec une femme que j'aime bien
Le troisième je me marierai
Avec une femme que j'aime bien