Dorival Caymmi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Requebre Que Eu Dou Um Doce

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Requebre Que Eu Dou Um Doce » de Dorival Caymmi.

Paroles

Requebre que eu dou um doce
Requebre que eu quero ver
Requebre, meu bem, que eu trouxe
Um chinelo pra você, ai
Para você requebrar
Moreninha da sandália
Do pom-pom grenat
Quando acabar com a sandália de lá
Venha buscar essa sandália de cá
Pra não parar de sambar
Pra não parar de sambar
Morena balance as contas
Não pare de peneirar
Eu vim pra lhe ver sambando
Eu vim pra lhe ver sambá
À roda da sua saia
Da barra de tafetá
Me põe a cabeça à roda
Moreninha da sandália
Do pom-pom grenat

Traduction des paroles

Exiger que je donne un bonbon
Exiger que je veux voir
Exiger, ma chère, que j'ai apporté
Une pantoufle pour vous, hélas
Pour vous réchauffer
Sandale brune
Faire pom-pom Grenat
Quand j'en aurai fini avec la sandale à partir de là
Venez retrouver cette sandale à partir d'ici
Pour ne pas arrêter sambar
Pour ne pas arrêter sambar
Brunette équilibre les factures
N'arrêtez pas de tamiser
Je suis venu te voir sambando
Je suis venu te voir Samba
Au volant de votre jupe
Du bar en taffetas
Me fait tourner la tête
Sandale brune
Faire pom-pom Grenat