Dorival Caymmi & The Girls from Bahia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Marcha dos pescadores
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Marcha dos pescadores » de Dorival Caymmi & The Girls from Bahia.
Paroles
Minha jangada vai sair pro mar
Vou trabalhar, meu bem-querer
Se Deus quiser quando eu voltar do mar
um peixe bom eu vou trazer
Meus companheiros também vão voltar
E a Deus do céu vamos agradecer
A estrela d'alva me acompanha
iluminando o meu caminho
Eu sei que nunca estou sozinho
pois tem alguém que esta pensando em mim.
A estrela d'alva me acompanha
iluminando o meu caminho
Eu sei que nunca estou sozinho
pois tem alguém que esta pensando em mim.
Minha jangada vai sair pro mar
Vou trabalhar, meu bem-querer
Se Deus quiser quando eu voltar do mar
um peixe bom eu vou trazer
Meus companheiros também vão voltar
E a Deus do céu vamos agradecer
A estrela d'alva me acompanha
iluminando o meu caminho
Eu sei que nunca estou sozinho
pois tem alguém que esta pensando em mim.
Traduction des paroles
Mon radeau va sortir à la mer je vais travailler, mon bien-vouloir Si Dieu le veut quand je reviens de la mer un bon poisson je vais apporter mes compagnons vont aussi revenir et à Dieu du ciel nous remercierons l'étoile d'Alva m'accompagne éclairer mon chemin je sais que je ne suis jamais seul car il y a quelqu'un qui l'étoile d'alva m'accompagne éclairer mon chemin je sais que je ne suis jamais seul car il y a quelqu'un qui pense à moi.
Mon radeau va sortir à la mer je vais travailler, mon bien-vouloir Si Dieu le veut quand je reviens de la mer un bon poisson je vais apporter mes compagnons vont aussi revenir et à Dieu du ciel nous remercierons l'étoile d'Alva m'accompagne allumant mon chemin je sais que je ne suis jamais seul car il y a