Dorfdisko — Paroles et traduction des paroles de la chanson Unterwegs
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Unterwegs » de Dorfdisko.
Paroles
Kann nicht offen mit mir sprechen
Kann nicht anders, als ich bin
Ich bin unterwegs, doch weiß nicht wohin
Oder doch?
Und haste jetzt 'nen Grund mich in' Arm zu nehmen?
Oder schickst mich fortzugehn', ach fortzugehn'?
Und für mich soll die Welt sich neu entscheiden
Und die Zeit wieder zählen!
Ich bin unterwegs, doch nicht allein
Oh nein, denn ein paar Freunde kommen heut' mit
Durchs Wunderfeld im Gleichschritt
1, 2, 3, 4, wir sind nicht allein und unterwegs
Genau: unsere Freunde kommen heut' mit
Durchs Wunderfeld im Gleichschritt, im Gleichschritt
Hey Welt, wir haben uns lang nicht mehr gesehem
Nur manchmal ausversehen
Und werd' ich ein Mensch oder verrückt?
Oder hab ich nur Glück? Nur Glück, mein Baby?
Und gestern ist vergessen und morgen noch nicht da
Meine Realität ist vergraben unterm Blumenbeet!
Ich bin unterwegs, doch nicht allein
Oh nein, denn ein paar Freunde kommen heut' mit
Durchs Wunderfeld im Gleichschritt
1, 2, 3, 4, wir sind nicht allein und unterwegs
Genau: unsere Freunde kommen heut' mit
Durchs Wunderfeld im Gleichschritt, im Gleichschritt
Traduction des paroles
Ne peut pas me parler ouvertement
Je ne peux pas m'empêcher de le faire
Je suis en route, mais je ne sais pas où aller
Ou alors?
Et maintenant, il y a une raison de me prendre dans mes bras?
Ou est-ce que tu m'envoies partir?
Et pour moi, le Monde doit se décider
Et Compter à nouveau le temps!
Je suis en route, mais pas seul
Oh non, parce que quelques amis viennent aujourd'hui avec
À travers le champ des merveilles dans le même pas
1, 2, 3, 4, nous ne sommes pas seuls et en déplacement
Exactement: nos amis viennent aujourd'hui
À travers le champ des merveilles dans le pas égal, dans le pas égal
Hey monde, nous ne nous sommes pas vus depuis longtemps
Seulement parfois par inadvertance
Et deviens-Je humain ou fou?
Ou est-ce que j'ai de la chance? De la Chance, mon Bébé?
Et hier est oublié et demain n'est pas encore là
Ma réalité est enterrée sous le parterre de fleurs!
Je suis en route, mais pas seul
Oh non, parce que quelques amis viennent aujourd'hui avec
À travers le champ des merveilles dans le même pas
1, 2, 3, 4, nous ne sommes pas seuls et en déplacement
Exactement: nos amis viennent aujourd'hui
À travers le champ des merveilles dans le pas égal, dans le pas égal