Doretha Trowbridge — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bad Luck Blues
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bad Luck Blues » de Doretha Trowbridge.
Paroles
It is just one thing I cannot understand
It is just one thing I cannot understand
That is where in the world is my bad luck man
Bad luck and blues seem to be my best friend
Bad luck and blues seem to be my best friend
When the blues walks out bad luck walks on in
I believe my baby’s bad luck to me
I believe my baby’s bad luck to me
Every time I roll dice, fall on twelve, two or either three
Now as Gods is my witness he done forgive my flaws and thoughts
Now as Gods is my witness he done forgive my flaws and thoughts
I’m done through w’those sad man livin', goin' to heaven glad rags on
I believe I’ll try those bad luck I drug in
I believe I’ll try those bad luck I drug in
If I keep on gamblin I know I’m doin for a win
Traduction des paroles
C'est juste une chose que je ne peux pas comprendre
C'est juste une chose que je ne peux pas comprendre
C'est où dans le monde est ma malchance homme
La malchance et le blues semblent être mon meilleur ami
La malchance et le blues semblent être mon meilleur ami
Quand les bleus sortent la malchance arrive
Je crois que mon bébé a de la malchance pour moi
Je crois que mon bébé a de la malchance pour moi
Chaque fois que je lance des dés, tomber sur douze, deux ou trois
Maintenant comme les Dieux est mon témoin il a pardonné mes défauts et mes pensées
Maintenant comme les Dieux est mon témoin il a pardonné mes défauts et mes pensées
J'en ai fini avec ces hommes tristes qui vivent au paradis
Je crois que je vais essayer la malchance dans laquelle je me drogue
Je crois que je vais essayer la malchance dans laquelle je me drogue
Si je continue sur gamblin je sais que je fais pour une victoire