DoppelgängeR — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sins of October
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sins of October » de DoppelgängeR.
Paroles
OCTOBER — YOU ARE THE BEAUTY OF SEASONS
GREY FIELDS AND THE BLOODY COLOUR OF THE TREES
THE LAMENT OF ROTTING SUMMER — SURROUNDED BY YOU
MAGIC HORN OF PERSEPHONA —
IS GIVING A SIGN AND FOLLOWING YOU IN THE DEPTH.
(chorus)
I’M A SORROW’S CHILD ON THE EARTH
MY SINS ON THE ALTAR OF OCTOBER.
YOU ARE LIKE A JANUS WITH TWO FACES
LIKE A BEAUTIFUL SIAMESE TWINS
A MYSTIC POET OF SWEET AUTUMNAL MELODIES
AWAKING THE ANCIENT GODS OF THE FOREST
WHICH WILL BE WORSHIPED BY YOU COME INTO THEIR KINGDOM
Traduction des paroles
OCTOBRE - VOUS ÊTES LA BEAUTÉ DES SAISONS
LES CHAMPS GRIS ET LA COULEUR SANGLANTE DES ARBRES
LA COMPLAINTE DE L'ÉTÉ POURRISSANT-ENTOURÉ DE VOUS
CORNE MAGIQUE DE PERSÉPHONE —
EST DE DONNER UN SIGNE ET DE VOUS SUIVRE DANS LA PROFONDEUR.
(Chorus)
JE SUIS UN ENFANT DE CHAGRIN SUR LA TERRE
MES PÉCHÉS SUR L'AUTEL DU MOIS D'OCTOBRE.
TU ES COMME UN JANUS AVEC DEUX VISAGES
COMME DE BEAUX JUMEAUX SIAMOIS
UN POÈTE MYSTIQUE DE DOUCES MÉLODIES AUTOMNALES
RÉVEILLER LES ANCIENS DIEUX DE LA FORÊT
QUI SERA ADORÉ PAR VOUS VENEZ DANS LEUR ROYAUME