Dopolavoro Ferroviario — Paroles et traduction des paroles de la chanson Luoghi Comuni
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Luoghi Comuni » de Dopolavoro Ferroviario.
Paroles
Luoghi comuni
solo aria fritta
la solita minestra
trita e ritrita
Luoghi comuni
fumo negli occhi
in una terra di ciechi
beato un guercio col paraocchi
Se la maggioranza la smettesse
di usare i soliti luoghi comuni
starei molto meglio
A tutto c'èrimedio
fuorchéalla morte
finchéc'èla salute
le bugie hanno le gambe corte
e allora mi sembra di stare a teatro
uno fa il cattivo e anche l’altro
néin patria, néfuori profeti
che bella classe di politici che abbiamo
analfabeti
Mi manca Agnelli
c'èdi che essere tristi
meglio un padrone serio
che questi sindacalisti
Mi manca Andreotti
e qui la cosa ètragica
anche lui corrotto
ma sapeva la grammatica
Se l’opposizione la smettesse
di usare demagogici luoghi comuni
io dormirei meglio
Non èpiùtempo
di vacche grasse
il nostro governo
si sta impegnando a ridurre le tasse
allora qui sembra di stare a teatro
uno fa lo stronzo e anche l’altro
della faccia tosta i poeti
che bella classe di politici che abbiamo
analfabeti
Mi sembra di stare a teatro
uno fa il democristiano, anche l’altro
soprattutto alla tv fanno i preti
che bella classe di politici che abbiamo
analfabeti
si mangiano le briciole
anche quelle sui tappeti
si candidano, rubano — si! -
e censurano.
Traduction des paroles
Lieux communs
seulement de l'air frit
l'habituelle soupe
hacher et rétrécir
Lieux communs
la fumée dans les yeux
dans un pays des aveugles
Bénie est une guerre avec les oeillères
Si la majorité s'arrêtait
méthodes d'utilisation des lieux communs habituels
Je serais beaucoup mieux
Tout est dans le milieu
en dehors de la mort
tant qu'il y a de la santé
les mensonges ont des jambes courtes
et puis j'ai l'impression que je suis dans le théâtre
on joue le méchant et l'autre trop
Nein patrie, mauvais prophètes
quelle belle classe de politiciens, nous avons
analphabète
Les agneaux me manquent
vous devez être triste
mieux vaut un maître sérieux
que ces syndicalistes
Andreotti me manque
et ici, la chose est tragique
il a aussi corrompu
mais il connaissait la grammaire
Si l'opposition s'arrête
méthodes d'utilisation des lieux communs démagogiques
J'aimerais mieux dormir
Il n'est plus temps
de gras vaches
notre gouvernement
il s'engage à réduire les impôts
donc, ici, il semble être dans le théâtre
l'un est un connard et l'autre aussi
le visage dur les poètes
quelle belle classe de politiciens, nous avons
analphabète
J'ai l'impression que je suis dans le théâtre.
l'un est un Démocrate-Chrétien, l'autre est un Démocrate-Chrétien.
surtout à la télévision les prêtres
quelle belle classe de politiciens, nous avons
analphabète
vous mangez les miettes
même ceux sur les tapis
ils courent, ils volent! -
et ils censurent.