Doom:VS — Paroles et traduction des paroles de la chanson Aeternus
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Aeternus » de Doom:VS.
Paroles
Empty, so empty
Barren and cold
Distant, so distant
Too far to reach
Time slips away, I fall
All I fell is pain, nothing more
I cry in shame of knowing my faults
And nothing seems to help me anymore
I fall
Bitter, so bitter
Life so sweet
I break, I see, I suffer
I grope, I fall, I die
For you
I leave today, my life
I slowly wither away
For you; I broke with tears
For you; I loved for you years
Draining myself from everything
For you; I opened the door
For you; I gave it all up My life, my dream… everything
Traduction des paroles
Vide, si vide
Aride et froid
Lointain, si lointain
Trop loin pour l'atteindre
Le temps se dérobe, je tombe
Tout ce que je suis tombé est la douleur, rien de plus
Je pleure de honte de connaître mes défauts
Et rien ne semble pouvoir m'aider plus
Je tombe
Amer, si amer
La vie si douce
Je me casse, je vois, je souffre
Je tâtonne, je tombe, je meurs
Pour vous
J'ai congé aujourd'hui, ma vie
Je me suis lentement dépérir
Pour vous; j'ai rompu avec les larmes
Pour vous; j'ai aimé pour vous des années
Vidange moi-même de tout ce
Pour vous, j'ai ouvert la porte
Pour toi; j'ai tout abandonné ma vie, mon rêve ... tout