Donnie Sands — Paroles et traduction des paroles de la chanson Little One
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Little One » de Donnie Sands.
Paroles
Looking back at all the time we’ve spent
I wouldn’t trade it for the world,
You’re my best friend.
And even when the times you’ve made me mad
You knew I’ve always got your back,
Until the end.
All of the times, that we ran wild and free,
And all the nights, you fell asleep next to me
ohh,
Well they don’t call it friends for nothing,
you taught me how to stand for something,
Stand with me…
They don’t call it friends for nothing,
you taught me how to stand for something,
Stand with me…
Remember when we were just two kids
And my mother wasn’t quite convinced, that you were
cool.
The exception to the rule
But just look at you now
You’re making me so damn proud, with how you are,
And everything you do.
And All of the times, that we ran wild and free,
All the nights, you fell asleep next to me
ohh,
Well they don’t call it friends for nothing,
you taught me how to stand for something,
Stand with me…
They don’t call it friends for nothing,
you taught me how to stand for something,
Stand with me…
Traduction des paroles
En regardant en arrière tout le temps que nous avons passé
Je ne l'échangerais pas contre le monde,
Vous êtes mon meilleur ami.
Et même quand les temps que vous m'avez fait mad
Vous saviez que j'ai toujours eu votre retour,
Jusqu'à la fin.
Tout le temps, que nous avons couru sauvage et libre,
Et toutes les nuits, tu t'es endormi à côté de moi
ohh,
Ils ne l'appellent pas amis pour rien,
tu m'as appris à défendre quelque chose,
Stand avec moi…
Ils ne l'appellent pas amis pour rien,
tu m'as appris à défendre quelque chose,
Stand avec moi…
Tu te souviens quand on n'était que deux enfants
Et ma mère n'était pas tout à fait convaincue, que vous étiez
cool.
L'exception à la règle
Mais regarde toi maintenant
Tu me rends si fier, avec ce que tu es,
Et tout ce que vous faites.
Et tout le temps, que nous avons couru sauvage et libre,
Toutes les nuits, tu t'es endormi à côté de moi
ohh,
Ils ne l'appellent pas amis pour rien,
tu m'as appris à défendre quelque chose,
Stand avec moi…
Ils ne l'appellent pas amis pour rien,
tu m'as appris à défendre quelque chose,
Stand avec moi…