Donna The Buffalo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Riddle Of The Universe
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Riddle Of The Universe » de Donna The Buffalo.
Paroles
It was once thought that the world was flat
It is now thought that the world is round
Everyone sees that sprinkling poison kills this flower
But what of the magic that causes this flower to be
Blues, greens, shades of demise, circle of surprise
We are born, then die
Thinking, thinking, feeling, smelling
Forever swimming in the middle, it’s a question then a riddle
So as I lay down, totally immersed in the riddle of the universe
The unknown still far outweighs what we can be sure about these days
So we will amass all of these unknowns and label them spirit
We will take all the essence and the magic connection and call them love
And we will mix them in a pot with experience
And put them in my heart to bake at 98.6 degrees
And so I go walking, deciding, colliding
Searching from moment to moment
Urging this bell to ring
For it makes me happy when causes are to sing
As I lay here gently sleeping
Love has caused spring to burst
The world is turning softly
In the riddle of the universe
As I raise my hand in destruction
As I raise my hand in tender caress
As I raise my hands to sounds in the darkness
It’s with an understanding that I do not fully possess
So let’s start this religion with a question
Let’s start with the dreams we may have left behind
Let’s build a fortress of love by the river
With all of the happiness that we can find
Traduction des paroles
On pensait autrefois que le monde était plat
On pense maintenant que le monde est rond
Tout le monde voit que l'arrosage du poison tue cette fleur
Mais qu'en est il de la magie qui fait que cette fleur soit
Bleus, verts, nuances de disparition, cercle de surprise
Nous sommes nés, puis mourons
Penser, penser, sentir, sentir
Pour toujours nager au milieu, c'est une question puis une énigme
Alors que je me couche, totalement immergé dans l'énigme de l'univers
L'inconnu l'emporte encore de loin sur ce que nous pouvons être sûrs de ces jours
Nous allons donc amasser toutes ces inconnues et les étiqueter esprit
Nous prendrons toute l'essence et la connexion magique et les appellerons amour
Et nous allons les mélanger dans un pot avec de l'expérience
Et les mettre dans mon cœur pour cuire à 98,6 degrés
Et donc je vais marcher, décider, entrer en collision
À la recherche d'un instant à
Exhortant cette cloche à sonner
Car cela me rend heureux quand les causes chantent
Comme je suis couché ici doucement dormir
L'amour a fait éclater le printemps
Le monde est en train de tourner doucement
Dans l'énigme de l'univers
Comme je lève la main dans la destruction
Alors que je lève la main dans une tendre caresse
Comme je lève mes mains aux sons dans l'obscurité
C'est avec une compréhension que je ne possède pas pleinement
Commençons donc cette religion par une question
Commençons par les rêves que nous avons peut-être laissés derrière
Construisons une forteresse de l'amour au bord de la rivière
Avec tout le bonheur que nous pouvons trouver