Donna Summer — Paroles et traduction des paroles de la chanson Somethings in the Wind
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Somethings in the Wind » de Donna Summer.
Paroles
Lately you’ve changed
Acting so strange
If something’s wrong
Don’t drag it on
'Cause each time I phone
You’re never home
Each time we meet out on the street
You hardly speak
Ooh baby something’s in the wind
Ooh baby are we near the end
I know baby something’s in the wind
So why pretend
Ooh baby something’s in the wind
Ooh baby tell me what it is Something baby is blowing in the wind
Out in the wind
Nothing has changed
That’s what you say
So how come each date
You turn up late
You say I’m wrong
Your love’s still strong
So how come each kiss
Means less and less
Ooh baby something’s in the wind
Ooh baby are we near the end
I know baby something’s in the wind
So why pretend
Ooh baby something’s in the wind
Ooh baby tell me what it is Something’s baby is blowing in the wind
Out in the wind
Traduction des paroles
Dernièrement tu as changé
Agir de façon étrange
Si quelque chose ne va pas
Ne faites pas glisser sur
Parce que chaque fois que je téléphone
Vous n'êtes jamais à la maison
Chaque fois que nous rencontrons dans la rue
Vous avez à peine parler
Ooh bébé quelque chose dans le vent
Ooh bébé, nous sommes près de la fin
Je sais bébé il y a quelque chose dans le vent
Alors pourquoi faire semblant
Ooh bébé quelque chose dans le vent
Ooh bébé dis moi ce que c'est quelque chose que bébé souffle dans le vent
Dans le vent
Rien n'a changé
Qu'est ce que vous dites
Alors comment se fait chaque jour
Vous tournez jusqu'à la fin
Vous dites que je me trompe
Ton amour est toujours fort
Alors comment se fait chaque baiser
Signifie de moins en moins
Ooh bébé quelque chose dans le vent
Ooh bébé, nous sommes près de la fin
Je sais bébé il y a quelque chose dans le vent
Alors pourquoi faire semblant
Ooh bébé quelque chose dans le vent
Ooh bébé dis moi ce que c'est le bébé de quelque chose souffle dans le vent
Dans le vent