Donna Hughes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Almost Home
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Almost Home » de Donna Hughes.
Paroles
Loaded up the car and said goodbye
Looked at that old school one last time
No more homework and tears
And I’ll miss the friends that I made here
Chorus: But I’m almost home, where they meet you with a smile and open arms
I’m almost home, where you never see a stranger and folks know who you are
I’m almost home, where I’ll be welcomed like a star
I’ve been waiting for the day and I’ve been dreaming of your face
and I’m almost home
Went to serve his country far away
In a land where all the skies were grey
Letters froze the pain in time
Late at night he wrote while he cried
I’m almost home, where they meet you with a smile and open arms
I’m almost home, where you never see a stranger and folks know who you are
I’m almost home, where I’ll be welcomed like a star
I’ll be waiting for the day and I’ll be dreaming of your face
and Im almost home
She saw her father in the room
She said her time was coming soon
I couldn’t see him anywhere
But I knew she saw him standing there
She was smiling up at me
She put her hand on my knee
Took a breath and closed her eyes
She was singing while I cried
I’m almost home, where my Savior waits with open arms
I’m almost home, where I’ll never meet a stranger and loved ones never part
I’m almost home, where I’ll be welcomed like a star
I’ve been waiting for the day and I’ve been dreaming of your face
and Im almost home
Traduction des paroles
Chargé la voiture et dit au revoir
J'ai regardé cette vieille école une dernière fois
Plus de devoirs et de larmes
Et les amis que je me suis fait ici me manqueront
Refrain: Mais je suis presque à la maison, où ils vous rencontrent avec un sourire et les bras ouverts
Je suis presque à la maison, où vous ne voyez jamais un étranger et les gens savent qui vous êtes
Je suis presque à la maison, où je serai accueilli comme une star
J'attendais le jour et j'ai rêvé de ton visage
et je suis presque à la maison
Est allé servir son pays loin
Dans un pays où tout le ciel était gris
Les lettres ont gelé la douleur dans le temps
Tard dans la nuit il a écrit pendant qu'il pleurait
Je suis presque à la maison, où ils vous rencontrent avec un sourire et les bras ouverts
Je suis presque à la maison, où vous ne voyez jamais un étranger et les gens savent qui vous êtes
Je suis presque à la maison, où je serai accueilli comme une star
J'attendrai le jour et je rêverai de ton visage
et Im presque à la maison
Elle a vu son père dans la chambre
Elle a dit que son heure allait arriver
Je ne pouvais pas le voir n'importe où
Mais je savais qu'elle le vit debout
Elle avait le sourire jusqu'à moi
Elle a mis sa main sur mon genou
Prit une respiration et ferma les yeux
Elle chantait pendant que je pleurais
Je suis presque à la maison, où mon Sauveur attend à bras ouverts
Je suis presque à la maison, où je ne rencontrerai jamais un étranger et les proches ne se séparent jamais
Je suis presque à la maison, où je serai accueilli comme une star
J'attendais le jour et j'ai rêvé de ton visage
et Im presque à la maison