Donna Cruz — Paroles et traduction des paroles de la chanson Muling Sumapit Ang Pasko
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Muling Sumapit Ang Pasko » de Donna Cruz.
Paroles
Muling sumapit ang pasko
Sana ay maalala mo
Ang pangakong di magbabago
Na ako lang ang iibigin mo
At walang iba sa 'yong puso
Ang pasko ba ay lilipas
Na di na bibigyang lunas
Bakit di natin pag-uusapan
Kung mayroong pa na nararamdaman
Sayang ang paskong magdaraan
Kung ang puso’y di natin pagbibigyan
Di ba’t sayang kung maglalaho nalang
Tunay nga ba ang pangako’y nalimutan
Bakit di alalahanin at balikan
Ang pasko ba ay lilipas
Na di na bibigyang lunas
Bakit di natin pag-uusapan
Kung mayroong pa na nararamdaman
Sayang ang paskong magdaraan
Kung ang puso’y di natin pagbibigyab
Di ba’t sayang kung maglalaho nalang
Tunay nga ba ang pangako’y nalimutan
Bakit di alalahanin at balikan
Kung ang puso’y di natin pagbibigyab
Di ba’t sayang kung maglalaho nalang
Tunay nga ba ang pangako’y nalimutan
Bakit di alalahanin at balikan
Traduction des paroles
Noël est venu de nouveau
Espère que vous vous souvenez
La promesse qui ne changera pas
Je suis la seule que tu aimes
Et rien d'autre dans ton cœur
C'est Noël va passer loin
Qui ne sera pas le remède
Pourquoi on ne parle pas
Si quelqu'un d'autre se sent
Hélas le laissez passer de Noël
Si le cœur ne nous donne pas
Il n'est pas trop tard pour s'estomper.
La promesse est elle effectivement oubliée
Pourquoi ne pas se souvenir et revenir en arrière
C'est Noël va passer loin
Qui ne sera pas le remède
Pourquoi on ne parle pas
Si quelqu'un d'autre se sent
Hélas le laissez passer de Noël
Si le cœur n'est pas notre don
Il n'est pas trop tard pour s'estomper.
La promesse est elle effectivement oubliée
Pourquoi ne pas se souvenir et revenir en arrière
Si le cœur n'est pas notre don
Il n'est pas trop tard pour s'estomper.
La promesse est elle effectivement oubliée
Pourquoi ne pas se souvenir et revenir en arrière