Donna Cruz — Paroles et traduction des paroles de la chanson Isang Tanong, Isang Sagot
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Isang Tanong, Isang Sagot » de Donna Cruz.
Paroles
Isang tanong, isang sagot
Wala na ngang ikot-ikot
Gusto ko lang liwanagin
Ako ba ay mahal mo rin?
Nakita ko sa kilos mo
Na may tibok rin ang puso
Wala ka lang sinasabi
Bitin tuloy ako
Ang hirap na man ng lagay ko
Di puwedeng mauna sa iyo
Kailan ko ba maririnig
N’akin ang iyong pag-ibibg?
REFRAIN:
Isang tanong isang sagot lang ang akin
Ako ba ang nilalaman ng iyong damdamin?
Kapag inaming mong ako’y mahal mo… oh…oh.
Hanggagng langit ang lundag ko
Isang tanong isang sagot lang ang akin
Ako ba ang nilalaman ng iyong damdamin?
Kapag inaming mong ako’y mahal mo… oh…oh.
Hanggagng langit ang lundag ko
Bawat araw na magising
Pag-ibig ko’y lumalalim
Hangga’t hindi mo tapatin
Lalong nabibitin
Sa lambing na napapansin
At lagkit ng iyong tingin
Ano pa bang iisipin
Sa ibig sabihin?
Tapusin mo na nga ang pag-ikot
Ng isipan at puso ko
Ngayon sana ay marining
N’akin ang iyong pag-ibig
REFRAIN:
Isang tanong isang sagot lang ang akin
Ako ba ang nilalaman ng iyong damdamin?
Kapag inaming mong ako’y mahal mo… oh…oh.
Hanggagng langit ang lundag ko
Isang tanong isang sagot lang ang akin
Ako ba ang nilalaman ng iyong damdamin?
Kapag inaming mong ako’y mahal mo… oh…oh.
Hanggagng langit ang lundag ko
Oohoooh…
Isang tanong isang sagot talaga ang akin
Ako ba ang mahal ng puso at damdamin
Sige na aminin mong ako’y mahal mo… oh.oh.
At hanggang langit lundag ng puso ko
Traduction des paroles
Une question, une seule réponse
Pas plus de cycle
Je veux juste élucider
M'aimes-tu aussi?
J'ai vu tes actions
Avec un battement de coeur
Vous ne pouvez pas dire
Je m'accroche et sur
La difficulté de mon tempérament
Vous ne pouvez pas aller de l'avant
Quand je l'entends
N ' me de votre sortie de l'hôpital?
ABSTENIR:
Une question juste une réponse à moi
Suis-je Content de vos sentiments?
Quand tu m'as pris beaucoup, tu m'as aimé ... Oh ... Oh.
Quelle est la signification du terme "je t'aime"?
Une question juste une réponse à moi
Suis-je Content de vos sentiments?
Quand tu m'as pris beaucoup, tu m'as aimé ... Oh ... Oh.
Quelle est la signification du terme "je t'aime"?
Chaque jour se réveiller
J'aime l'approfondissement
Tant que vous n'avez pas étirer
Réduire
Sur la tendresse qui passe inaperçue
Et la viscosité de vos regards
Quoi d'autre à penser
À dire?
Fin du cycle de
De mon esprit et de mon cœur
Maintenant j'espère mariner
N ' - Moi Ton Amour
ABSTENIR:
Une question juste une réponse à moi
Suis-je Content de vos sentiments?
Quand tu m'as pris beaucoup, tu m'as aimé ... Oh ... Oh.
Quelle est la signification du terme "je t'aime"?
Une question juste une réponse à moi
Suis-je Content de vos sentiments?
Quand tu m'as pris beaucoup, tu m'as aimé ... Oh ... Oh.
Quelle est la signification du terme "je t'aime"?
Oohoooh…
Une question une réponse est vraiment moi
Je suis le bien aimé du cœur et des sentiments
Allez, avoue que tu m'aimes... Oh.Oh.
Et au ciel lève mon coeur