Dona Ivone Lara — Paroles et traduction des paroles de la chanson Chorei Confesso
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Chorei Confesso » de Dona Ivone Lara.
Paroles
Chorei confesso…
Senti o pranto em meu rosto correr
Ah! quanta ingratidão
Deixaste mágoas em meu coração
Porém, a vida segue sempre em frente
Outras verdades mostrando a gente
As mágoas vão aos poucos se acabando
E a saudade desfaz
A tua imagem morre com a distância
Finda lembrança a me dizer
Que não se deve dar sem receber
Quem ama assim tem muito que sofrer
Na certa nunca mais um novo adeus
Irá ferir os sentimentos meus
Traduction des paroles
J'ai pleuré, je l'avoue…
J'ai senti les pleurs dans mon visage courir
Ah! quelle ingratitude
Vous avez quitté la blessure dans mon cœur
Mais la vie continue toujours
Autres vérités nous montrant
Les peines se terminent lentement
Et le désir défait
Votre image meurt avec la distance
Finda souvenir à me dire
Que l'on ne devrait pas donner sans recevoir
Qui aime tant a beaucoup à souffrir
Na certain plus jamais au revoir
Blesse mes sentiments