Don Ray Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson Morningside Ave.
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Morningside Ave. » de Don Ray Band.
Paroles
I used to spend my nickels, down at the… dine, on Morningside avenue
I remember watching them teenagers
Cruising the loop on Morningside Avenue
Wishing I could too
Across the street was the parking lot
Where mama said don’t go She said that’s the place where kids hang out
And the devil steals their soul
On Morningside avenue, Morningside avenue
On Morningside avenue, Morningside avenue
Soon as I could stay out pass the street light coming on I was gone
I waited for the light to say walk
Then I ran to the parking lot
On Morning side avenue, to see what was going on I found the devil on my first night there
Like he was waiting for me But I felt like a man when I feel for the sin
And I knew I wanted to be On Morningside avenue, Morningside avenue
On Morningside avenue, Morningside avenue
I learned how to love, how to get high
I learned about being free
To give a chance I can take on a win
Then I took some I couldn’t believe
Got taught more in the parking lot then I ever did in school
Learned how to fight, how to survive
How to be nobody’s fool
On Morningside avenue, Morningside avenue
On Morningside avenue, Morningside avenue
If you get caught doing what you do Don’t tell your buddies name
On Morningside avenue,
it would be the last thing that you’ll do And if you find the girl you love
You best keep her away, from Morningside avenue
He’s telling you the truth
I don’t need for nothing, got no change on me There’s something to be said for the education
You get there on the street, called Morningside avenue
Morningside avenue, Morningside avenue
Yeah, yeah, yeah,
Morningside avenue, Morningside avenue
I learned how to be a man
Learned about love, learned how to live free
Why I need to pray to god above
On Morningside avenue, Morningside avenue
On Morningside avenue, Morningside avenue.
Traduction des paroles
J'avais l'habitude de passer mes sous, au ... dîner, sur Morningside avenue
Je me souviens avoir regardé les adolescents
Croisière de la boucle sur Morningside Avenue
Souhaitant j'ai pu trop
De l'autre côté de la rue se trouvait le parking
Où maman a dit n'y va pas elle a dit c'est l'endroit où les enfants traînent
Et le diable vole leur âme
Sur Morningside avenue, Morningside avenue
Sur Morningside avenue, Morningside avenue
Dès que je pouvais rester dehors passer le réverbère qui s'allumait j'étais parti
J'ai attendu que la lumière dise marche
Puis j'ai couru vers le parking
Sur Morning side avenue, pour voir ce qui se passait, j'ai trouvé le diable lors de ma première nuit là-bas
Comme s'il m'attendait mais je me sentais comme un homme quand je ressens le péché
Et je savais que je voulais être sur Morningside avenue, Morningside avenue
Sur Morningside avenue, Morningside avenue
J'ai appris comment aimer, à prendre de la hauteur
J'ai appris à être libre
Pour donner une chance je peux prendre une victoire
Puis j'en ai pris je n'arrivais pas à y croire
On m'a appris plus dans le parking que je ne l'ai jamais fait à l'école
Appris à se battre, à survivre
Comment être fou de personne
Sur Morningside avenue, Morningside avenue
Sur Morningside avenue, Morningside avenue
Si vous êtes pris à faire ce que vous faites ne dites pas à vos copains nom
Sur Morningside avenue,
ce serait la dernière chose que vous allez faire Et si vous trouvez la fille que vous aimez
Éloignez-la de Morningside avenue
Il te dit la vérité
Je n'ai pas besoin de rien, j'ai pas de changement sur moi il y a quelque chose à dire pour l'éducation
Vous y arrivez dans la rue, appelée Morningside avenue
Morningside avenue, avenue Morningside
Ouais, ouais, ouais,
Morningside avenue, avenue Morningside
J'ai appris à être un homme
Appris sur l'amour, appris à vivre libre
Pourquoi j'ai besoin de prier Dieu ci dessus
Sur Morningside avenue, Morningside avenue
Sur Morningside avenue, Morningside avenue.