Don McKenzie — Paroles et traduction des paroles de la chanson Whose Heart (Are You Gonna Break Now)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Whose Heart (Are You Gonna Break Now) » de Don McKenzie.
Paroles
Whose heart are you gonna break now?
I wanna know (I wanna know) I wanna know (I wanna know)
Whose love are gonna take now?
I really wanna know (I wanna know)
I would like to tell him you’re a devil in disguise
I would like to warn him, he’ll be taken for a ride
I would like to drive a line
That you’re gonna leave him crying
I would like to let him know
That you’re gonna hold him so, so, so
Whose heart are you gonna break now?
I wanna know (I wanna know) I wanna know (I wanna know)
Whose love are gonna take now?
I really wanna know (I wanna know)
I would like to let him see just exactly what you did to me
So tell me whose heart are you gonna break now?
Are you gonna break now
Devil in disguise, devil in disguise
Taken for a ride, taken for a ride
I would like to leave a clue
And still exactly what you’re gonna do
I would like to let him know
That you’re gonna hold him so, so, so
Whose heart are you gonna break now?
I wanna know (I wanna know) I wanna know (I wanna know)
Whose love are gonna take now?
I really wanna know (I wanna know)
I would like to let him see just exactly what you did to me
So tell me whose heart are you gonna break now?
Are you gonna break now
Are you gonna break now
Traduction des paroles
Tu vas briser le cœur de qui?
Je veux savoir (je veux savoir), je veux savoir (je veux savoir)
Dont l'amour va prendre maintenant?
Je veux vraiment savoir (je veux savoir)
Je voudrais lui dire que vous êtes un diable déguisé
Je voudrais l'avertir, il va être emmené pour un tour
Je voudrais conduire une ligne
Que tu vas le laisser pleurer
Je tiens à lui faire savoir
Que tu vas lui tenir tellement, tellement, tellement
Tu vas briser le cœur de qui?
Je veux savoir (je veux savoir), je veux savoir (je veux savoir)
Dont l'amour va prendre maintenant?
Je veux vraiment savoir (je veux savoir)
Je voudrais le laisser voir exactement ce que vous m'avez fait
Alors Dis-moi à qui tu vas briser le cœur maintenant?
Tu vas casser maintenant
Diable déguisé, diable déguisé
Pris pour un tour, pris pour un tour
Je voudrais laisser un indice
Et toujours exactement ce que vous allez faire
Je tiens à lui faire savoir
Que tu vas lui tenir tellement, tellement, tellement
Tu vas briser le cœur de qui?
Je veux savoir (je veux savoir), je veux savoir (je veux savoir)
Dont l'amour va prendre maintenant?
Je veux vraiment savoir (je veux savoir)
Je voudrais le laisser voir exactement ce que vous m'avez fait
Alors Dis-moi à qui tu vas briser le cœur maintenant?
Tu vas casser maintenant
Tu vas casser maintenant