Don McGlashan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Queen of the Night
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Queen of the Night » de Don McGlashan.
Paroles
The scented skin of your arm
Lies heavy on my chest
Outside the morning has begun
The day we’ve spoken of
That day has finally come
When Christian took the Bounty
I kept my carpenters' tools
And built this house on the island
I wonder if I’ll build again
Now they’ve come to take me home
Queen Of The Night
I’m going away
The strange black ship
Now lies in the bay
I have stayed
Much too long
And I cannot put things right
Queen Of The Night
Queen Of The Night
Put on your cloak of beaten cloth
And put that comb in your hair
The one I carved from mother-of-pearl
To mark the end of our first year…
The landing party’s here
Ch x2
Traduction des paroles
La peau parfumée de votre bras
Pèse sur ma poitrine
Dehors la matinée a commencé
Le jour dont nous avons parlé
Ce jour est enfin arrivé
Quand Christian a pris la prime
J'ai gardé les outils de mes charpentiers
Et de construire cette maison sur l'île
Je me demande si je vais construire à nouveau
Maintenant ils sont venus me ramener à la maison
La Reine De La Nuit
Je vais de suite
L'étrange vaisseau noir
Maintenant se trouve dans la baie
J'ai séjourné
Beaucoup, beaucoup trop long
Et je ne peux pas faire la part des choses
La Reine De La Nuit
La Reine De La Nuit
Mettez votre manteau de tissu battu
Et mets ce peigne dans tes cheveux
Celui que j'ai sculpté de la mère-de-perle
Pour marquer la fin de notre première année…
L'équipe d'atterrissage est là
Ch x2