Don Lennon — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mekons Come To Town
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mekons Come To Town » de Don Lennon.
Paroles
Our lives are filled with all this nonsense
Sometimes we think we’ve had enough
Alot of articles in Newsweek
About the internet and stuff
The parts worst hit by global warming
Are represented by dark brown
But if you’ll look outside its snowing
I guess the Mekons are in town
And I’m an astronaut for NASA
And I’m a cowboy on the range
Then I put on my viking helmet
And worship Odin for a change
Sometimes I feel like Fletcher Christian
Sometimes I feel like Jacques Cousteau
I must belunker in a dark, dark place
Where Time and Newsweek never go
Somewhere in Northern California
A telescope is pointing to
An undiscovered constellation
That looks alot like you-know-who
The crucifix on that cathedral
It isn’t always upside-down
It’s just another indication
That hey the Mekons are in town, town, town
In case you missed them, a reminder
That hey the Mekons are in town
Traduction des paroles
Nos vies sont remplies de toutes ces absurdités
Parfois nous pensons que nous en avons assez
Beaucoup d'articles dans Newsweek
À propos de l'internet et des trucs
Les parties les plus touchées par le réchauffement climatique
Sont représentés par brun foncé
Mais si vous regardez à l'extérieur de sa neige
Je suppose que les Mekons sont en ville
Et je suis astronaute pour la NASA
Et je suis un cow boy sur la plage
Puis j'ai mis mon casque viking
Et adorez Odin pour un changement
Parfois je me sens comme Fletcher Christian
Parfois je me sens comme Jacques Cousteau
Je dois belunker dans un endroit sombre et sombre
Où le temps et Newsweek ne vont jamais
Quelque part dans le nord de la Californie
Un télescope pointe vers
Une constellation inconnue
Cela ressemble beaucoup à vous-savez-qui
Le crucifix sur cette cathédrale
Ce n'est pas toujours à l'envers
C'est juste une autre indication
Que hey les Mekons sont en ville, ville, ville
Au cas où vous les auriez manqués, un rappel
Les Mekons sont en ville