Don Lennon — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jean-Michel

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jean-Michel » de Don Lennon.

Paroles

Jean-Michel stand by the statue
I wanna take a a photograph
Over there, by the McDonalds
After September when you’re back at school
It’s gonna make your friends all laugh
Jean-Michel let’s do some shopping
You’ve got a list a metre long
It will be fun just to watch you
Look through the records and the compact discs
To find a remix of your favourite song
Look through the records and the compact discs
To find a remix of your favourite song
Jean-Michel, Jean-Michel
What do you want to do now?
Jean-Michel, Jean-Michel
Where do you want to show?
Jean-Michel, Jean-Michel
What do you think you’re doing?
Jean-Michel stop, Jean-Michel stop
Jean-Michel stop, Jean-Michel stop
Jean-Michel stop, Jean-Michel stop
Jean-Michel stop, Jean-Michel stop…
Jean-Michel, what was I thinking?
I’ll be so happy when the summer ends
It was one thing when you said that
the girls were ugly and the wine was bad
But now you’re making fun of all my friends

Traduction des paroles

Jean-Michel debout près de la statue
Je veux prendre une photo
Là-bas, près des McDonalds
Après Septembre quand vous êtes de retour à l'école
Ça va faire rire tous tes amis
Jean-Michel faisons du shopping
Vous avez une liste d'un mètre de long
Ce sera amusant juste de vous regarder
Regardez à travers les disques et les disques compacts
Pour trouver un remix de votre chanson préférée
Regardez à travers les disques et les disques compacts
Pour trouver un remix de votre chanson préférée
Jean-Michel, Jean-Michel
Que voulez-vous faire maintenant?
Jean-Michel, Jean-Michel
Où voulez-vous montrer?
Jean-Michel, Jean-Michel
Que pensez-vous que vous êtes en train de faire?
Jean-Michel arrêter, Jean-Michel arrêter
Jean-Michel arrêter, Jean-Michel arrêter
Jean-Michel arrêter, Jean-Michel arrêter
Jean-Michel arrêter, Jean-Michel arrêter…
Jean-Michel, à quoi je pensais?
Je serai si heureux quand l'été se terminera
C'était une chose quand tu as dit ça
les filles étaient laides et le vin était mauvais
Mais maintenant tu te moques de tous mes amis