Don Johnson Big Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson One MC, One Delay
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « One MC, One Delay » de Don Johnson Big Band.
Paroles
One MC and one delay
We rock the party with no DJ
One MC and one delay
Who rock the party with no DJ?
I ain’t afraid of dying 'cause I’m a laser lion
And better days arrive upon a maze of blind men
Marching on an amazing high, they give me
Nine-eight hey’s when I raise a five
Razor fine, cutting edge, on occasion I
Might light up in the backroom raising eyes
And their brows, how’s that-a-make your crazy ties
Spin around your red necks when I plagiarize
Blaze a fire from your mouth, keep the place alive
Shatter batteries, effects, and a case of wine
Okay so fine, you’re Mr. Big Man on the bass line
If you play so fine, have a taste of mine
I’m like a trapped criminal, face the crime
My track’s a little more evasive, I’m
A complacent mind in the place of trying
You can find me in the right place and time
No I’m not content, I could have rocked a tent
Full of fans, hock the pen, pull up my pants
And go panting: oxygen
Not a damn thing green on my side, hop the fence
'Cause I got the necessary documents
A good word from all the former occupants
Of the house, but not before I locked 'em in
With a mouse, ate the key, my compliments are free
But it will cost you confidence, to be an optimist
Can take an optic lens bigger than Canada
Granted a lot depends on skill
Off the bend to an awkward end of will
Is where the recommended walk begins
'til reason might freeze, turn talk to sense
And if I never write a thesis? doctorates?
Pfffft! I’ll write a rhyme and go talk to heads…
And when the going gets tough, a lot of cats run scared
This is it, a physical whip on your rear
I’ll be knockin' on your door sayin' «ay yo yo»
Knockin' on your head sayin' «ay yo yo»
'Cause police don’t handle people like Johnson
And these dope vandals are takin' the town, son
A menace to Venice, embarrassin' Paris
Harrison Ford -type charismatic gunners goin' frantic
With arms so heavy, might tear the place down
Ass destruction! Everybody face down!
D to the J to the B to the B to the A to the B-S-U-R-D
'Cuz it’s bigger than hiphop, bigger than life
It’s bigger than your momma and it’s bigger than your wife
Gettin' bigger by the minute, takin' over the nation
These words from the beatback radio station
Traduction des paroles
Un MC et un retard
On rock la fête sans DJ
Un MC et un retard
Qui balancent la fête sans DJ?
Je n'ai pas peur de mourir parce que je suis un lion laser
Et des jours meilleurs arrivent sur un labyrinthe d'hommes aveugles
Marchant sur une hauteur incroyable, ils me donnent
Neuf - huit hey quand je soulève un cinq
Rasoir fine, tranchant, à l'occasion je
Pourrait s'allumer dans la salle arrière levant les yeux
Et leurs sourcils, comment ça-a-faire vos cravates folles
Tourne autour de ton cou rouge quand je plagie
Allumez un feu de votre bouche, gardez l'endroit en vie
Brisez les piles, Les effets et une caisse de vin
Très bien, vous êtes M. Big Man sur la ligne de basse
Si vous jouez si bien, avoir un avant-goût de la mienne
Je suis comme un criminel piégé, face au crime
Ma piste est un peu plus évasive, je suis
Une complaisante de l'esprit au lieu d'essayer
Vous pouvez me trouver au bon endroit et de l'heure
Non, Je ne suis pas content, j'aurais pu secouer une tente
Plein de fans, jarretez le stylo, tirez mon pantalon
Et allez haleter: oxygène
Pas une putain de chose verte de mon côté, hop la clôture
Parce que j'ai les documents nécessaires
Un bon mot de tous les anciens occupants
De la maison, mais pas avant que je les enferme
Avec une souris, mangé la clé, mes compliments sont libres
Mais il vous en coûtera la confiance, d'être un optimiste
Peut prendre une lentille optique plus grande que le Canada
Accordé beaucoup dépend de la compétence
Hors du virage à une fin maladroite de volonté
C'est là que commence la marche recommandée
jusqu'à ce que la raison pourrait geler, tourner parler au sens
Et si je n'écris jamais de thèse? doctorats?
Pfffft! Je vais écrire une rime et aller parler aux têtes…
Et quand les choses se compliquent, beaucoup de chats courent peur
C'est ça, un fouet physique à l'arrière
Je frapperai à ta porte en disant " ay yo yo»
Frapper sur la tête en disant " ay yo yo»
Parce que la police ne gère pas les gens comme Johnson
Et ces Vandales prennent la ville, fiston
Une menace pour Venise, embarrasser Paris
Harrison Ford-type charismatique gunners goin ' frénétique
Avec des bras si lourds, pourrait démolir l'endroit
Le cul de la destruction! Tout le monde face vers le bas!
D J B de la B à la Une de la B-S-U-R-D
Parce que c'est plus grand que hiphop, plus grand que la vie
C'est plus grand que ta maman et c'est plus grand que ta femme
De plus en plus gros à la minute, en prenant le dessus sur la nation
Ces mots de la station de radio beatback