Don Johnson Big Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson Broken Daylight
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Broken Daylight » de Don Johnson Big Band.
Paroles
It’s like that black star track, i’m feeling their beat
Some cities have a tendency to breath in their sleep
Heeding their weak warning, i lift my hands high
Feel a tiny drop of water turn into a landslide
I can’t spy, or see you in the dark
In my night vision every light can be like a spark
Heavy like the park at four in the morning
We’re cooking up some noodles 'til the day begins dawning
And feel it warming in my sore muscle torment
Like all men i stand tall when called into armour
Eight months of bone breaking fall-winter drama
Hold strong, nose warm, go storm through the harbour
I AM the only voice of the city
My vicinity is pinning me against a brick wall
Silly me, i really thought i could have had it all
Roll a paper, cries vaporise, hence the quick fall
It’s on, the sound of your voice in them brown eyes borders on
A light dream, i strike three matches by the window
Fall back on the white sheet and feel the wind blow warm
Getting stronger as you climb in your space suit
A five minute race through time, and it takes you where?
The lonely streets in the soft august air
I’ve seen the hardest stare from a street artist’s lair
When the time to depart is near, the station is empty
The tracks are warm and i keep pacing them gently
On my blue train of thought to the valley of deep breath
Only a week left, and i tried to keep it secret
But the city got a grip on me, i’m no longer alone
Feeling weak in my body and strong in my soul
Long as i hold this thought, i can never fall over
All this time and no time to get older
Traduction des paroles
C'est comme cette piste Black star, je sens leur rythme
Certaines villes ont tendance à respirer dans leur sommeil
Tenant compte de leur faible avertissement, je lève mes mains haut
Sentir une petite goutte d'eau se transformer en un glissement de terrain
Je ne peux pas vous espionner, ou vous voir dans le noir
Dans ma vision nocturne chaque lumière peut être comme une étincelle
Lourd comme le parc à quatre heures du matin
Nous préparons des nouilles jusqu'à ce que le jour commence à se lever
Et le sentir se réchauffer dans mon tourment musculaire endolori
Comme tous les hommes je me tiens debout quand on m'appelle en armure
Huit mois de drame Automne-Hiver
Tenez-vous Fort, nez chaud, aller tempête à travers le port
Je suis la seule voix de la ville
Mon voisinage m'épingle contre un mur de briques
Idiot moi, je pensais vraiment que j'aurais pu tout avoir
Rouler un papier, cris vaporiser, d'où la chute rapide
C'est allumé, le son de votre voix dans les yeux bruns Frise
Un rêve léger, je frappe trois allumettes par la fenêtre
Repliez vous sur la feuille blanche et sentez le vent souffler chaud
Devenir plus fort que vous montez dans votre combinaison spatiale
Une course de cinq minutes à travers le temps, et il vous emmène où?
Les rues solitaires dans l'air doux d'août
J'ai vu le regard le plus dur d'un repaire d'artiste de rue
Lorsque l'heure du départ est proche, la station est vide
Les pistes sont chaudes et je continue à les arpenter doucement
Sur mon train bleu de la pensée de la vallée de la respiration profonde
Que pour une semaine, et j'ai essayé de le garder secret
Mais la ville a une emprise sur moi, Je ne suis plus seul
Se sentir faible dans mon corps et fort dans mon âme
Tant que je maintiens cette pensée, Je ne peux jamais tomber
Tout ce temps et pas le temps de vieillir