Don Francisco — Paroles et traduction des paroles de la chanson Holy Roll
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Holy Roll » de Don Francisco.
Paroles
Well, I was lost in the wilderness o' shiftin' sand
And the devil, he was takin' his toll
When Jesus came through me, He held out His hand
I said I had it all under control
Now, I don’t know why
I let the chance go by
It took me so long to see
Everywhere that I turned
I just kept gettin' burned
Until I let Him set me free
I did all that I could
Tryin' to prove I was good
I was set as anybody could be
I sunk about as low
As a man could go
Even demons were inhabiting me
Now I can’t really say
Why I wanted to pay
Those dues to the devil so long
But you can take it from me
It feels good to be free
That’s my reason for singin' a song
Cause there’s not enough reasons
In this world to be down
If you’ll just open up your ears and your eyes
Cause He’s faithful and true
He’s just waitin' for you
To give in and take off your disguise
It feels so good to do
You just tell Him you’re through
You want Him to be in control
And God’ll write your name
On that holy roll
And hallelujah, He’ll save your soul!
Cause there’s not enough reasons
In this world to be down
If you’ll just open up your ears and your eyes
Cause He’s faithful and true
He’s just waitin' for you
To give in and take off your disguise
It feels so good to do
You just tell Him you’re through
You want Him to be in control
And God’ll write your name
On that holy roll
And hallelujah, He’ll save your soul!
Hallelujah, He’ll save your soul!
(c)1976 NewPax Records
Traduction des paroles
Eh bien, j'étais perdu dans le désert o 'shiftin' sand
Et le diable, il prenait son péage
Quand Jésus est venu à travers moi, il a tendu la main
J'ai dit que j'avais tout sous contrôle
Maintenant, je ne sais pas pourquoi
Je laisse la chance d'aller en
Il m'a fallu si longtemps pour voir
Partout où je me suis tourné
J'ai juste gardé gettin' brûlé
Jusqu'à ce que je le laisse me libérer
J'ai fait tout ce que je pouvais
Tryin' pour prouver que j'étais bien
J'étais prêt comme n'importe qui pourrait l'être
J'ai coulé à peu près aussi bas
Comme un homme pourrait aller
Même les démons m'habitaient
Maintenant je ne peux pas vraiment dire
Pourquoi je voulais payer
Ces droits au diable si longtemps
Mais tu peux me le prendre
Il se sent bien d'être libre
C'est ma raison de chanter une chanson
Car il n'y a pas suffisamment de raisons
Dans ce monde pour être vers le bas
Si tu ouvres tes oreilles et tes yeux
Car Il est fidèle et véritable
Il est juste waitin' pour vous
Pour céder et enlever votre déguisement
C'est si bon à faire
Vous venez de Lui dire que vous êtes par le biais de
Vous voulez Lui d'être en contrôle
Et Dieu écrira ton nom
Sainte roll
Et Alléluia, il sauvera ton âme!
Car il n'y a pas suffisamment de raisons
Dans ce monde pour être vers le bas
Si tu ouvres tes oreilles et tes yeux
Car Il est fidèle et véritable
Il est juste waitin' pour vous
Pour céder et enlever votre déguisement
C'est si bon à faire
Vous venez de Lui dire que vous êtes par le biais de
Vous voulez Lui d'être en contrôle
Et Dieu écrira ton nom
Sainte roll
Et Alléluia, il sauvera ton âme!
Alléluia, Il va sauver votre âme!
(c) 1976 Newpax Records