Don Downing — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dreamworld
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dreamworld » de Don Downing.
Paroles
You said that you were leaving me
I thought that you were teasing
Now you’re leaving
I thought you wanted happyness
You wanted someone new
And now you’re leaving
No no don’t go
I can’t believe it (you found someone new darling)
No no don’t go
I must be dreaming
Dreamworld
I’m left up in a dreamworld
I must be dreaming this darling
Dreamworld
I’m left up in a dreamworld
Can’t you hear my heart darling
Look I feel the tears inside
Growing falling in my eyes
Begging and bleeding
Somebody take me
Ooh don’t you wake me
I must be dreaming
No no don’t go
I needed one more chance (to make it up to ya)
No no don’t go
I must be dreaming (huhu huhu)
Dreamworld
I’m left up in a dreamworld
I must be dreaming this darling
Dreamworld
I’m left up in a dreamworld
Can’t you hear my heart darling
Ah ah ah ah… dududup (somebody shake me)
Ah ah ah ah… dududup (why don’t you wake me)
No no don’t go
I needed one more chance (to make it up to ya)
No no don’t go
I must be dreaming (huhu huhu)
(Instrumental break)
Dreamworld
I’m left up in a dreamworld
Dreamworld
I’m left up in a dreamworld
Dreamworld
I’m left up in a dreamworld (I must be dreaming this darling)
Dreamworld
I’m left up in a dreamworld (Can't you hear my heart darling)
Traduction des paroles
Tu as dit que tu me quittais
Je pensais que vous étiez teasing
Vous êtes maintenant en laissant
Je croyais que tu voulais du bonheur
Tu voulais quelqu'un de nouveau
Et maintenant, vous êtes en laissant
Non non Ne pars pas
Je ne peux pas le croire (vous avez trouvé quelqu'un de nouveau chéri)
Non non Ne pars pas
Je dois être en train de rêver
Dreamworld
Je suis laissé dans un monde de rêve
Je dois rêver ce chéri
Dreamworld
Je suis laissé dans un monde de rêve
Tu n'entends pas mon coeur chéri
Regard je sens les larmes à l'intérieur
Grandir tomber dans Mes yeux
La mendicité et des saignements
Quelqu'un me prendre
Ooh ne pas me réveiller
Je dois être en train de rêver
Non non Ne pars pas
J'avais besoin d'une chance de plus (pour me rattraper)
Non non Ne pars pas
Je dois rêver (huhu huhu)
Dreamworld
Je suis laissé dans un monde de rêve
Je dois rêver ce chéri
Dreamworld
Je suis laissé dans un monde de rêve
Tu n'entends pas mon coeur chéri
Ah ah ah ah... dududup (quelqu'un me secouer)
Ah ah ah ah... dududup (pourquoi ne pas me réveiller)
Non non Ne pars pas
J'avais besoin d'une chance de plus (pour me rattraper)
Non non Ne pars pas
Je dois rêver (huhu huhu)
(Instrumental break)
Dreamworld
Je suis laissé dans un monde de rêve
Dreamworld
Je suis laissé dans un monde de rêve
Dreamworld
Je suis laissé dans un monde de rêve (je dois rêver ce chéri)
Dreamworld
Je suis laissé dans un monde de rêve (Can't You hear My heart darling)