Don DiLego — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rosemary's Suite
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rosemary's Suite » de Don DiLego.
Paroles
Come inside
Brighten up my lullaby
I’m wide awake
The curtains have withdrawn
The static on the radio sings to me
It’s a strange new world
That I see
Where are you gonna be
When I’m free
'Cause I can’t wait
To tell you everything
There’s a red-lemon sun
Not an ordinary one
It’s a strange new world
That I have seen
Now I’ve been trying hard
To rearrange the stars
In the sky for you
Can you see them too?
It’s the only thing I’ve done
How desperate I’ve become
For Rosemary
The shallow sounds
Of drowning mouths
Come to me
Like walls of sand
Taking on the sea
It’s a story I’ve read
From the book that I’ve kept
It’s a strange new world
You gave to me
Now I’ve been trying hard
To rearrange the stars
In the sky for you
Can you see them too?
Now I’ve been trying hard
To vocalize my heart
In a word or two
Can you hear them too?
It’s the only thing I’ve done
How desperate I’ve become
For Rosemary
Traduction des paroles
Venir à l'intérieur
Égayer ma berceuse
Je suis éveillé
Les rideaux se sont retirés
La statique à la radio me chante
C'est un nouveau monde étrange
Que je vois
Où vas tu être
Quand je suis libre
Parce que je ne peux pas attendre
Pour tout vous dire
Il y a un soleil rouge citron
Pas ordinaire
C'est un nouveau monde étrange
Ce que j'ai vu
Maintenant que j'ai essayé dur
Pour réorganiser les étoiles
Dans le ciel pour vous
Pouvez-vous voir trop?
C'est la seule chose que j'ai faite
Comment, désespéré, je suis devenu
Pour Le Romarin
Les sons superficiels
Des bouches de noyade
Venez à moi
Comme des murs de sable
En prenant sur la mer
C'est une histoire que j'ai lu
Dans le livre que j'ai gardé
C'est un nouveau monde étrange
Vous avez donné à moi
Maintenant que j'ai essayé dur
Pour réorganiser les étoiles
Dans le ciel pour vous
Pouvez-vous voir trop?
Maintenant que j'ai essayé dur
Pour vocaliser mon cœur
En un mot ou deux
Pouvez-vous entendre aussi?
C'est la seule chose que j'ai faite
Comment, désespéré, je suis devenu
Pour Le Romarin