Don DiLego — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mister Goodwill
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mister Goodwill » de Don DiLego.
Paroles
Mister Goodwill lived uninspired by the way he was
He liked the buzz of his neighborhood
People always said he was one step from losing his cool
He left his one good intention far behind he said
I don’t belong here and I don’t know where I am
I don’t belong here I thought I’d found me
I DON’T KNOW WHERE THAT I WANT TO BE NOW
IT SEEMS A LONG WAY FROM EVERYTHING ELSE
I DON’T KNOW WHERE THAT I WANT TO BE NOW
BUT I KNOW ITS A LONG WAY FROM GOING HOME
Mister Goodwill stumbled out and claimed that he was Jesus
Did not know everything but he knew some
He told us where to go for a better understanding
He even said he was a lot like me
And then he said
I don’t belong here and I don’t know where I am
I don’t belong here I guess I’m not me
I DON’T KNOW WHERE THAT I WANT TO BE NOW
IT SEEMS A LONG WAY FROM EVERYTHING ELSE
I DON’T KNOW WHERE THAT I WANT TO BE NOW
BUT I KNOW ITS A LONG WAY FROM GOING HOME
On Tuesday morning he claimed to hear voices going, oh
I don’t belong here and I don’t know where I am
I’m all alone but I don’t mind it at all
I DON’T KNOW WHERE THAT I WANT TO BE NOW
IT SEEMS A LONG WAY FROM EVERYTHING ELSE
I DON’T KNOW WHERE THAT I WANT TO BE NOW
BUT I KNOW ITS A LONG WAY FROM GOING HOME
I DON’T KNOW WHERE THAT I WANT TO BE NOW
BUT I KNOW MISTER GOODWILL IS GOING HOME
Traduction des paroles
Monsieur Goodwill a vécu sans inspiration par la façon dont il était
Il aimait le buzz de son quartier
Les gens ont toujours dit qu'il était à un pas de perdre son sang froid
Il a laissé sa seule bonne intention loin derrière il a dit
Je n'ai pas ma place ici et je ne sais pas où je suis
Je n'ai pas ma place ici je pensais m'avoir trouvé
JE NE SAIS PAS OÙ JE VEUX ÊTRE MAINTENANT
IL SEMBLE LOIN DE TOUT LE RESTE
JE NE SAIS PAS OÙ JE VEUX ÊTRE MAINTENANT
MAIS JE SAIS QUE C'EST LOIN DE RENTRER À LA MAISON
Monsieur Goodwill a trébuché et a affirmé qu'il était Jésus
Je ne savais pas tout mais il en connaissait quelques uns
Il nous a dit où aller pour une meilleure compréhension
Il a même dit qu'il me ressemblait beaucoup
Et puis il a dit
Je n'ai pas ma place ici et je ne sais pas où je suis
Je n'ai pas ma place ici je suppose que je ne suis pas moi
JE NE SAIS PAS OÙ JE VEUX ÊTRE MAINTENANT
IL SEMBLE LOIN DE TOUT LE RESTE
JE NE SAIS PAS OÙ JE VEUX ÊTRE MAINTENANT
MAIS JE SAIS QUE C'EST LOIN DE RENTRER À LA MAISON
Mardi matin, il a prétendu entendre des voix, oh
Je n'ai pas ma place ici et je ne sais pas où je suis
Je suis toute seule mais ça ne me dérange pas du tout
JE NE SAIS PAS OÙ JE VEUX ÊTRE MAINTENANT
IL SEMBLE LOIN DE TOUT LE RESTE
JE NE SAIS PAS OÙ JE VEUX ÊTRE MAINTENANT
MAIS JE SAIS QUE C'EST LOIN DE RENTRER À LA MAISON
JE NE SAIS PAS OÙ JE VEUX ÊTRE MAINTENANT
MAIS JE SAIS QUE MONSIEUR GOODWILL RENTRE CHEZ LUI