Don DiLego — Paroles et traduction des paroles de la chanson California
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « California » de Don DiLego.
Paroles
She’s awake now, and I want to be buried in her thigh
A white-hot sun, in the Memphis sky
And all I have to say, is I could be like superman
Rescuing your sideways plan
Whatever you want, that’s what I am Everybody wants to be in California
Everybody wants to find the perfect wave
No one’s ever been that close to California
And we all want to go She’s a portrait, and I want to see her canvas full of Yellowing shies, governing my skin
«So look» she says «you're not about to leave»
But all I have to say, is I could be like superman
Wrestling those star-crazed fans
Whatever you want that’s what I am Everybody wants to be in California
Everybody wants to find the perfect wave
No one’s ever been that close to California
And we all want to go Her secrets are slowly escaping me And I felt like it was my time to go
I’m tuning up my radio as the static hums along
And the Albuquerque dj makes me feel like I belong
So I’ll stick around, stick around here
Stick around, stick around here
Stick around, stick around here
Everybody wants to be in California
Everybody wants to find the perfect wave
No one’s ever been that close to California
And we all want to go, yeah we all want to go
Traduction des paroles
Elle est réveillée maintenant, et je veux être enterré dans sa cuisse
Un soleil radieux, dans le ciel de Memphis
Et tout ce que j'ai à dire, c'est que je pourrais être comme superman
Sauver votre plan latéral
Tout ce que tu veux, C'est ce que je suis tout le monde veut être en Californie
Tout le monde veut trouver la vague parfaite
Personne n'a jamais été aussi proche de la Californie
Et nous voulons tous y aller elle est un portrait, et je veux voir sa toile pleine de timides jaunissantes, gouvernant ma peau
"Alors écoute «dit-elle" tu n'es pas sur le point de partir»
Mais tout ce que j'ai à dire, c'est que je pourrais être comme superman
Lutte ces fans Star-fou
Tout ce que tu veux C'est ce que je suis tout le monde veut être en Californie
Tout le monde veut trouver la vague parfaite
Personne n'a jamais été aussi proche de la Californie
Et nous voulons tous y aller ses secrets m'échappent lentement et je me sentais comme si c'était mon temps d'y aller
Je suis en train de régler ma radio pendant que la statique fredonne
Et le DJ D'Albuquerque me donne l'impression d'être à ma place
Donc je vais rester, de rester ici
Bâton autour, de rester ici
Bâton autour, de rester ici
Tout le monde veut être en Californie
Tout le monde veut trouver la vague parfaite
Personne n'a jamais été aussi proche de la Californie
Et nous voulons tous aller, oui, nous voulons tous aller