Don DiLego — Paroles et traduction des paroles de la chanson Border Song
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Border Song » de Don DiLego.
Paroles
I thought the world
Was letting me down
And leaving was just
The simplest thing I found
Only my thoughts came with me On a bridge and convinced I was gone
I thought the world had left me behind
And it’s here that everything stirs
And everything hides
So I could forgive but I won’t
Ignored the man I can’t find
And I passed the place where my common sense died
I felt the world heaving a sigh
When I left my world for Mexico
And it’s here where everything turned
And everything tried
So I could forgive but I won’t
Ignored the man I can’t find
And I passed the place where my common sense died
So it’s here where everyone learned
That I might be fine
So I could forgive but I won’t
Ignored the man I can’t find
And I passed the place where my common sense died
'Cause I thought the world was letting me down
Traduction des paroles
Je pensais que le monde
A me laisser en bas
Et partir était juste
La chose la plus simple que j'ai trouvée
Seules mes pensées sont venues avec moi sur un pont et ont convaincu que j'étais parti
Je pensais que le monde m'avait laissé derrière
Et c'est ici que tout remue
Et tout ce qui se cache
Donc je pourrais pardonner mais je ne le ferai pas
J'ai ignoré l'homme que je ne trouve pas
Et j'ai passé l'endroit où mon bon sens est mort
J'ai senti le monde pousser un soupir
Quand j'ai quitté mon monde pour le Mexique
Et c'est là que tout s'est
Et tout essayé
Donc je pourrais pardonner mais je ne le ferai pas
J'ai ignoré l'homme que je ne trouve pas
Et j'ai passé l'endroit où mon bon sens est mort
Donc c'est ici que tout le monde a appris
Que je pourrais aller bien
Donc je pourrais pardonner mais je ne le ferai pas
J'ai ignoré l'homme que je ne trouve pas
Et j'ai passé l'endroit où mon bon sens est mort
Parce que je pensais que le monde me laissait tomber