Don Broco — Paroles et traduction des paroles de la chanson Keep On Pushing
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Keep On Pushing » de Don Broco.
Paroles
I don’t know, if I can do,
the things our friends, are going through.
They’re talking kids, and mortgages,
send save the dates.
Can’t do the meal with your mum and your dad,
see it out 'til it all turns bad.
What you want is not a boy, need a man.
I can’t be that man.
You keep on,
Girl, you’re pushing,
you’re pushing all the way,
'til you got no more, 'til you got no more…
Girl, you’re pushing,
I wish I felt the same,
But I got no more, I got no more…
You gotta keep on, keep on pushing.
I’m gonna leave for, leave for sure.
I got no more.
Cash in the bank for a house,
couple years and it all pans out.
You want a future and you want it now.
I want not right now,
Can’t do the meal with your mum and your dad,
see it out 'til it all turns bad.
What you want is not a boy, need a man.
I can’t be that man.
You gotta keep on, keep on pushing.
I’m gonna leave for, leave for sure.
Keep on, keep on pushing.
I’m gonna leave for, leave for sure.
I got no more.
Girl, you’re pushing,
you’re pushing all the way,
'til you got no more, 'til you got no more…
Girl, you’re wishing,
Wish I felt the same, but I got no more,
I got no more.
You gotta keep on, keep on pushing.
I’m gonna leave for, leave for sure.
Keep on, keep on pushing.
I’m gonna leave for, leave for sure.
I got no more.
You gotta keep on, keep on pushing.
(Keep on pushing)
I’m gonna leave for, leave for sure.
Keep on, keep on pushing.
(Keep on pushing)
I’m gonna leave for, leave for sure.
I got no more.
Traduction des paroles
Je ne sais pas, si je peux le faire,
les choses que nos amis vont à travers.
Ils parlent d'enfants et d'hypothèques,
envoyer enregistrer les dates.
Je ne peux pas faire le repas avec ta mère et ton père,
voir out " jusqu'à ce que tout tourne mal.
Ce que vous voulez est pas un garçon, besoin d'un homme.
Je ne peux pas être que l'homme.
Vous garder sur,
Fille, vous êtes poussant,
vous êtes de pousser tout le chemin,
"jusqu'à ce que vous n'avez pas plus", jusqu'à ce que vous n'avez pas plus…
Fille, vous êtes poussant,
J'aimerais ressentir la même chose,
Mais je n'en ai plus, je n'en ai plus…
Tu dois continuer, continuer à pousser.
Je vais partir pour, partir à coup sûr.
Je n'ai pas de plus.
Argent à la banque pour une maison,
quelques années et tout fonctionne bien.
Vous voulez un avenir et vous le voulez maintenant.
Je ne veux pas maintenant,
Je ne peux pas faire le repas avec ta mère et ton père,
voir out " jusqu'à ce que tout tourne mal.
Ce que vous voulez est pas un garçon, besoin d'un homme.
Je ne peux pas être que l'homme.
Tu dois continuer, continuer à pousser.
Je vais partir pour, partir à coup sûr.
Continuez, continuez à pousser.
Je vais partir pour, partir à coup sûr.
Je n'ai pas de plus.
Fille, vous êtes poussant,
vous êtes de pousser tout le chemin,
"jusqu'à ce que vous n'avez pas plus", jusqu'à ce que vous n'avez pas plus…
Fille, vous êtes désireux,
J'aimerais ressentir la même chose, mais je n'en ai plus,
Je n'ai pas de plus.
Tu dois continuer, continuer à pousser.
Je vais partir pour, partir à coup sûr.
Continuez, continuez à pousser.
Je vais partir pour, partir à coup sûr.
Je n'ai pas de plus.
Tu dois continuer, continuer à pousser.
(Gardez à repousser)
Je vais partir pour, partir à coup sûr.
Continuez, continuez à pousser.
(Gardez à repousser)
Je vais partir pour, partir à coup sûr.
Je n'ai pas de plus.