Don Backy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vele Bianche
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vele Bianche » de Don Backy.
Paroles
Se tu riuscissi a guardare
un po' piùin làdel tuo naso
riusciresti a vedere
che c'èun futuro per noi
Prova a guardarmi dentro
il mare troverai
coi suoi misteri affascinanti
e quei colori che tu vuoi
Prova a guardarmi dentro
un cielo troverai
che rassomiglia alla grandezza
di quello che provo per te Dentro di me come una calda soffitta c'è
stracolma di magìe e di sogni che
saranno tuoi
e potrai viverli con me soltanto, amore, se tu lo vorrai
Prova a guardarmi dentro
vedrai quanto ci sei
scolpita sul mio cuore stai
statua di una divinità
Prova a guardarmi dentro
una nave troverai
con le sue vele bianche al vento
che vola nell’immensità
Traduction des paroles
Si tu pouvais juste regarder
un peu plus dans ton nez
pourriez-vous voir
quel avenir pour nous
Essayez de regarder à l'intérieur
la mer que vous trouverez
avec ses mystères fascinants
et ces couleurs que vous voulez
Essayez de regarder à l'intérieur
un ciel que vous trouverez
qui ressemble à la grandeur
de ce que je ressens pour toi en moi comme un grenier chaud il y a
plein de magie et de rêves qui
ils vont être le vôtre
et tu ne peux les vivre qu'avec moi, mon amour, si tu veux
Essayez de regarder à l'intérieur
vous verrez comment vous êtes loin
sculpté sur mon coeur vous êtes
statue d'une divinité
Essayez de regarder à l'intérieur
un navire que vous trouverez
avec ses voiles blanches dans le vent
voler dans l'immensité