Dominant Legs — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hoop of Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hoop of Love » de Dominant Legs.
Paroles
I was thinking about all of the other
Ways to tether two hearts together
Couldn’t it be that there’s a simple way past all of the hoopla, hoopla?
I’m well aware of how people just love to talk
And how talk turns so quickly into hurt
That’s why I want no other ear to hear I’ve fallen into your Hoop of Love,
Hoop of love
I can wait some and keep my mouth shut if you can meet me there. Oh, yeah.
Oh, yeah
We can tie tongues into the worst knot. Only our voices to hear. Oh, yeah.
Oh, yeah
Are you gonna be the one that stays entertained?
Are you gonna be the one that calls me hungry
When there isn’t anyone to say what may
Become of what is already lovely?
I was just ticking off the time waiting for you
While everyone resumed to do just what they do
Getting their lips and all else caught up in a twist of constant hoopla, hoopla
I just can’t be concerned and I won’t think to turn
Or lean inward for a single word
Until i know for sure the word is you fell into my Hoop of Love, Hoop of love
I can wait some and keep my mouth shut if you can meet me there. Oh, yeah.
Oh, yeah
We can tie tongues into the worst knot. Only our voices to hear. Oh, yeah.
Oh, yeah
Are you gonna be the one that stays entertained?
Are you gonna be the one that calls me hungry
When there isn’t anyone to say what may
Become of what is already lovely?
Oh, are you wanting to know the joke?
Oh, are you wanting to know for sure?
Are you gonna be the one that stays entertained?
Are you gonna be the one that calls me hungry
When there isn’t anyone to say what may
Become of what is already lovely?
Hoop of Love
Hoop of Love
Traduction des paroles
Je pensais à tous les autres
Façons d'attacher deux cœurs ensemble
N'est-ce pas qu'il y a un moyen simple de passer tout le hoopla, hoopla?
Je suis bien conscient de la façon dont les gens aiment juste parler
Et comment parler se transforme si vite en mal
C'est pourquoi je ne veux pas entendre d'autre oreille je suis tombé dans ton cercle D'amour,
Hoop de l'amour
Je peux en attendre et me taire Si vous pouvez me retrouver là-bas. Oh, ouais.
Oh, ouais
Nous pouvons attacher les langues dans le pire noeud. Seulement nos voix à entendre. Oh, ouais.
Oh, ouais
Vas-tu être celui qui reste divertir?
Vas-tu être celui qui m'appelle faim
Quand il n'y a personne pour dire ce qui peut
Devenir de ce qui est déjà beau?
J'étais juste en cochant le temps d'attente pour vous
Alors que tout le monde a repris à faire exactement ce qu'ils font
Obtenir leurs lèvres et tout le reste pris dans une torsion de cerceau constant, cerceau
Je ne peux pas être inquiet et je ne penserai pas à tourner
Ou penchez vous vers l'intérieur pour un seul mot
Jusqu'à ce que je sache à coup sûr que le mot est que vous êtes tombé dans mon cerceau D'amour, cerceau d'amour
Je peux en attendre et me taire Si vous pouvez me retrouver là-bas. Oh, ouais.
Oh, ouais
Nous pouvons attacher les langues dans le pire noeud. Seulement nos voix à entendre. Oh, ouais.
Oh, ouais
Vas-tu être celui qui reste divertir?
Vas-tu être celui qui m'appelle faim
Quand il n'y a personne pour dire ce qui peut
Devenir de ce qui est déjà beau?
Oh, êtes-vous désireux de savoir la blague?
Oh, êtes-vous désireux de savoir à coup sûr?
Vas-tu être celui qui reste divertir?
Vas-tu être celui qui m'appelle faim
Quand il n'y a personne pour dire ce qui peut
Devenir de ce qui est déjà beau?
Hoop de l'Amour
Hoop de l'Amour