Domenico Modugno — Paroles et traduction des paroles de la chanson Un Pagliaccio In Paradiso
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Un Pagliaccio In Paradiso » de Domenico Modugno.
Paroles
Ehi pagliaccio la figlia del padrone
Ti ha baciato
Ma tu non lo sai perche'
Per far dispetto al domatore
Felice come un bimbo
Ridono con te La la la la la,
La la la la la,
La la la la,
La la la, la la,
La gente grida
Bravo bravo
E questa sera
Applaude solamente te,
Prendi il leone
Per la coda
Corri sul filo
Avanti e indietro
E sul trapezio
A cento metri
Prendi le stelle
Per la coda,
E giochi a palla con la luna
Perche’e' colei
Che ti ha ingannato
Sul tuo viso
T’he rimasto un bacio,
Hey hey pagliaccio
Le luci sono spente
Nella pista
Lei sta' piangendo
E ti bacia ancor
Sul tuo viso
Lei non lo sa'
Ma tu la vedi dal paradiso
La la la la la La la la la la La la la la la la La la la la la…
Traduction des paroles
Clown la fille du maître
Il t'a embrassé.
Mais vous ne savez pas pourquoi.
Pour contrarier le dompteur
Heureux comme un bébé
Ils rient avec toi La la la la la,
La La la la la,
La La la la,
La La La, la la la,
Les gens crient
Bravo Bravo
Et ce soir
Applaudissez seulement vous,
Prends le lion
Pour la queue
Courir sur le fil
En arrière et en avant
Et sur le trapèze
Une centaine de mètres
Prenez les étoiles
Pour la queue,
Et des jeux de balle avec la Lune
Pourquoi est-elle ici?
Qui a trompé vous
Sur votre visage
T'il est resté un baiser,
Hey Hey le clown
Les lumières sont éteintes
Dans la piste
Elle pleure.
Et vous embrasser à nouveau
Sur votre visage
Elle ne sait pas.
Mais vous la voyez du ciel
La La La la la la la la la La La La la la la la la la la la la…