Dom Pachino — Paroles et traduction des paroles de la chanson If Words Could Kill

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « If Words Could Kill » de Dom Pachino.

Paroles

Playtime’s over…
And you a bitch ass nigga…
For real… fam this, fam that…
Ban that… nigga please…
Aiyo, the truth is, these niggas is ruthless
Keep guns in they gooses, like razor blade convicts, I’m goofing
You snoozing, you losing, I came to this conclusion
The streets keep it moving
You stand still, or wait for no man to get his weight up
It’s like your first day up north, your face is getting ate up
Buck fifty smile, you think you look good cut, come on, man…
You call that keeping it real? I call my pretty face, guarding my grill
You get locked, you starting squeal
Eating ya face, you starting to kneel
Bow to the king, young prince… yo.
If words could kill, you would be dead
If these lyrics was bullets that be loaded in my head
And my head was the clip, my mouth was the barrel
I’d spit this shit at you, til you laying in the gravel
If words could kill, you would be dead
But they can’t, that’s why I got the snub to ya head
I’m bout to rock you to sleep, make a child go to bed
Infrared all at your head, I remember doing business with the dred
In the heart of the Bed-Stuy, do or die, who am I?
Dom P., from the Killarmy
Remember back, when I used to drop bombs continently
Ain’t nothing changed, same thing, different day
No image to potray, I’m just real
I bust them things, plus I still kick them fly ass verses
From '96 to 2−04, leaving asses in herses
You blast, if you move first, who get blasted the worsest?
Dom P., who would of thought I’d get cash from my verses
I remember when I used to get my cash snatching purses
Cop a slice of pizza, then, smoke a bag and be nervous
I remember when I used to think that rapping was worthless
Now I can’t stop, it seem like it’s a bad ass curse
I got a fetish for it, like I do a bad ass nurse
I had to realize, I had to put the business first
It’s only natural, to come up with an ill ass verse
But only right, to get the current, forward is first
Shit’s real when you got babies, three albums, still in the projects
It ain’t gravy, it’s like slavery, Dom P., is like the navy
From underwater to the top of the charts, with no maybes

Traduction des paroles

La récréation est finie…
Et toi une salope de négro…
Pour de vrai ... fam ça, fam ça…
Interdiction... merci mec…
Aiyo, la vérité est, ces négros est impitoyable
Gardez les armes dans leurs gooses, comme des condamnés à lame de rasoir, je rigole
Vous snoozing, vous perdre, je suis venu à cette conclusion
Les rues le font bouger
Vous restez immobile, ou attendez qu'aucun homme ne prenne son poids
C'est comme votre premier jour dans le nord, votre visage se fait dévorer
Buck fifty smile, tu penses que tu as l'air bien coupé, allez, mec…
Tu appelles ça garder ça réel? J'appelle mon joli visage, gardant mon grill
Vous êtes verrouillé, vous commencez à crier
Te manger la face, tu commences à t'agenouiller
Saluez le roi, jeune prince ... yo.
Si les mots pouvaient tuer, vous seriez mort
Si ces paroles étaient des balles qui soient chargées dans ma tête
Et ma tête était le clip, ma bouche était le canon
Je te cracherais cette merde, jusqu'à ce que tu restes dans le gravier
Si les mots pouvaient tuer, vous seriez mort
Mais ils ne peuvent pas, c'est pourquoi j'ai eu le snub à ta tête
Je vais vous bercer pour dormir, faire aller un enfant au lit
Infrarouge tout à votre tête, je me souviens avoir fait des affaires avec le dred
Au cœur du lit-Stuy, faire ou mourir, qui suis-je?
Dom P., de la Killarmy
Rappelez-vous de retour, quand je larguais des bombes continemment
Rien n'a changé, même chose, jour différent
Pas d'image pour potray, je suis juste réel
Je les Buste des choses, plus je leur donne encore des coups de pied versets cul mouche
De ' 96 à 2-04, laissant des ânes en herses
Vous le souffle, si vous vous déplacez tout d'abord, qui se sablé le worsest?
Dom P., qui aurait pensé que je recevrais de l'argent de mes vers
Je me souviens quand je prenais mes sacs à main
Cop une tranche de pizza, puis, fumer un sac et être nerveux
Je me souviens quand je pensais que rapper était sans valeur
Maintenant, je ne peux pas arrêter, il semble que c'est une mauvaise malédiction du cul
J'ai un fétiche pour ça, comme je fais un mauvais cul d'infirmière
Je devais réaliser, je devais mettre l'entreprise en premier
Il est naturel, de venir avec un verset de cul malade
Mais seulement à droite, pour obtenir le courant, avant est le premier
La merde est réelle quand tu as des bébés, trois albums, toujours dans les projets
Il n'est pas de la sauce, c'est comme l'esclavage, Dom P., c'est comme la marine
De l'eau au sommet des charts, sans maybes