Dom Pachino — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gangsta Lean
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gangsta Lean » de Dom Pachino.
Paroles
Yeah… I’m gotta that house
I promised you, mommy, I ain’t forget
It’s what it is… man…
Yo, I flipped it on 'em, like I’m flipping the 'caine
I’ll whip it on 'em, like I’m whipping the chain
I shitted on 'em, now the shit ain’t the same
I didn’t mention, that they mentioned my name
See my attention is, to strengthen my game
Did they mention my power, did they mention my fame?
Did they mention my struggle, did they mention my pain?
Did they mention my game, and all the ice in my chain
Did they mention how I went through sleet, snow, hail and rain
And my music drive my neighbor’s insane, I’m re-inventing the game
They can’t stop me, the beast, they can’t stop me
I slide on the track, like I’m playing hockey
Smoke woppy so hot, they can’t shot me
Got 'em bidding like crazy, but I’m indy til they pay me
What I’m worth, and make sure the radio plays me
It’s the worst when they can’t hear it, my fans go crazy
And each promoter don’t play games, just pay me
Show me the money, show me the ladies
Show me a good time, and the show will be crazy
In my lifetime, I wanna get a whole lot of dough
A lot of cash, like Jay-Z
Cruising in the city, cruising
Sun roof top, sun roof top
Diggin' the scene, diggin'
With a gangsta lean, with my gangsta lean
Picture me cruising in the city, rims spinning
It looks like I’m winning with my sun roof top
It’s yours truly, Dom P., and you know I rep that real hip hop
I take it back to the block parties, with my shell tops on
Where the reek of marijuana was strong, and when the DJ
Plays ya favorite song, you got your dance on
Back when Milk was chilling, and Giz was chilling
I was playing catch-n-kiss with the shorties in my building
Drinking 40's, straight illing, that was that teenage shit
Now my daughter’s a teenager and shit
I’m like wow… times done changed
Faces did too, but the game remains
The same and the boys in blue, still fuck with us
Can’t even go to a corner store to buy a Dutch
Without, being harassed, or, being asked for I. D
By N.Y.P.D., they’re trash, but I’m legit, so please run my shit
And officer when you’re done, do me a favor…
And suck my dick!
Traduction des paroles
Ouais... je suis dois que de maison
Je t'ai promis, maman, je n'oublierai pas
C'est ce que c'est... l'homme…
Yo, je l'ai retourné sur eux, comme si je retournais Le caine
Je vais les fouetter, comme si je fouettais la chaîne
J'ai chié sur eux, maintenant la merde n'est plus la même
Je n'ai pas mentionné, qu'ils ont mentionné mon nom
Voir mon attention est, pour renforcer mon jeu
Ont-ils mentionné mon pouvoir, ont-ils mentionné ma renommée?
Ont-ils mentionné ma lutte, ont-ils mentionné ma douleur?
Ils ne mentionner mon jeu, et toute la glace dans ma chaîne
Ont-ils mentionné comment je suis passé par le grésil, la neige, la grêle et la pluie
Et ma musique rend fou mon voisin, je réinvente le jeu
Ils ne peuvent pas m'arrêter, la bête, ils ne peuvent pas m'arrêter
Je glisse sur la piste, comme si je jouais au hockey
Smoke woppy si chaud, ils ne peuvent pas me tirer dessus
Ils ont fait des enchères comme des fous, mais je suis indy jusqu'à ce qu'ils me paient
Ce que je vaux, et assurez-vous que la radio me joue
C'est le pire quand ils ne l'entendent pas, mes fans deviennent fous
Et chaque promoteur ne joue pas à des jeux, il suffit de me payer
Montre-moi l'Argent, Montre - moi les dames
Montrez-moi un bon moment, et le spectacle sera fou
Au cours de ma vie, je veux obtenir tout un tas de pâte
Beaucoup d'argent, comme Jay-Z
Croisière dans la Ville, Croisière
Sun roof top, sun roof top
Diggin' la scène, diggin'
Avec un gangsta lean, avec mon gangsta lean
Imaginez-moi de croisière dans la ville, jantes filature
On dirait que je gagne avec mon toit ouvrant
C'est le vôtre, Dom P., et vous savez que je représente ce vrai hip hop
Je le ramène aux fêtes de bloc, avec mes dessus de coquille sur
Où la puanteur de marijuana était forte, et quand le DJ
Joue ya chanson préférée, vous avez votre danse sur
Quand le lait refroidissait, et Giz refroidissait
Je jouais au catch-n-kiss avec les shorties dans mon immeuble
Boire 40's, straight illing, c'était cette merde d'ado
Maintenant, ma fille est une ado et de la merde
Je suis comme wow ... les temps ont changé
Visages ont fait aussi, mais le jeu reste