Dolour — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cheer Up Baby

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cheer Up Baby » de Dolour.

Paroles

You said that we could take full advantage of the weekend
But you got no money 'cause your checks keep bouncin' away
I only need six hours of your precious time now
'Cause you know how much I need my studio love now
Come on
Oh
Cheer up baby
Sunday is on it’s way
Cheer up baby
Sunday is on it’s way
Cheer up baby
Sunday is on it’s way
Friday’s here but what a let down let down let
Saturday’s so sunny but what a let down let down let
And there’s only one last hope for the weekend
Whoa ohhh
Cheer up baby
Sunday is on it’s way
Cheer up baby
Sunday is on it’s way
Cheer up baby
Cheer up baby
Cheer up baby
I thought that we could dash a sprinkle of love on the promptus
But you can’t book time 'cause --- got ---- to sign
And you know I’ve got hits just ready to pop out
But I can’t do it all for jack land now come on
Friday’s here but what a let down let down let
Saturday’s so sunny but what a let down let down let
And there’s only one last hope for the weekend
Whoaa ohh
Cheer up baby
Sunday is on it’s way
Cheer up baby
Sunday is on it’s way
Cheer up baby
Sunday is on it’s way
Cheer up baby
Sunday is on it’s way…

Traduction des paroles

Vous avez dit que nous pourrions profiter pleinement du week-end
Mais tu n'as pas d'argent parce que tes chèques ne bougent pas
Je n'ai besoin que de six heures de votre temps précieux maintenant
Parce que tu sais à quel point j'ai besoin de mon amour de studio maintenant
Venez sur
Oh
Remonter le moral de bébé
Le dimanche est sur son chemin
Remonter le moral de bébé
Le dimanche est sur son chemin
Remonter le moral de bébé
Le dimanche est sur son chemin
Vendredi est là mais quelle déception
Le samedi est si ensoleillé mais quelle déception
Et il n'y a qu'un dernier espoir pour le week-end
Oh ohhh
Remonter le moral de bébé
Le dimanche est sur son chemin
Remonter le moral de bébé
Le dimanche est sur son chemin
Remonter le moral de bébé
Remonter le moral de bébé
Remonter le moral de bébé
Je pensais que nous pourrions jeter une pincée d'amour sur le promptus
Mais vous ne pouvez pas réserver du temps parce que - - - obtenu - - - - à signer
Et tu sais j'ai des tubes prêts à sortir
Mais je ne peux pas tout faire pour jack land
Vendredi est là mais quelle déception
Le samedi est si ensoleillé mais quelle déception
Et il n'y a qu'un dernier espoir pour le week-end
Whoaa ohh
Remonter le moral de bébé
Le dimanche est sur son chemin
Remonter le moral de bébé
Le dimanche est sur son chemin
Remonter le moral de bébé
Le dimanche est sur son chemin
Remonter le moral de bébé
Le dimanche est sur son chemin…