Dolour — Paroles et traduction des paroles de la chanson Baggage

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Baggage » de Dolour.

Paroles

I’m in no position to tell you how to live your life
But I will
And you better see it my way or see it no way at all
So what’d you do, girl
To deserve so much pain?
It’s not in your kisses
It’s the way you keep me sane
Oh, it’s just all this baggage that keeps me sound asleep
So what’re you gonna say and what’re you gonna do
When it all comes down to you
Or will there be a hand or two to let you know it’s okay?
Oh, it’s just all this baggage that keeps me sound asleep
So what do you do, girl
When you’re feeling all afraid?
It’s not in your contract
You don’t have to save the day
Oh, it’s just all this baggage that keeps me sound asleep

Traduction des paroles

Je ne suis pas en mesure de vous dire comment vivre votre vie
Mais je vais
Et tu ferais mieux de voir mon chemin ou voir aucun moyen
Alors, qu'avez-vous, jeune fille
Pour mériter tant de douleur?
Ce n'est pas dans vos baisers
C'est comme ça que tu me gardes sain d'esprit
Oh, c'est juste tout ce bagage qui me fait dormir
Donc, qu'est-ce que tu vas dire et qu'est-ce que tu vas faire
Quand tout se résume à vous
Ou y aura - t-il une main ou deux pour vous faire savoir que ça va?
Oh, c'est juste tout ce bagage qui me fait dormir
Alors que faites-vous, jeune fille
Lorsque vous vous sentez tout peur?
Il n'est pas dans votre contrat
Vous n'avez pas à sauver la journée
Oh, c'est juste tout ce bagage qui me fait dormir