Dolly Parton — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Can't Reach Me Anymore
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Can't Reach Me Anymore » de Dolly Parton.
Paroles
You can’t reach me anymore.
You say I’m not the girl that you remember
You say that I have changed so much and you can’t seem to reach me Well you destroyed everything I used to be before
And you can’t reach me anymore.
I was looked up to you while you were looking down
It used to turn me off inside when you would turn me down
Now you want the love from me that you destroyed before
But you can’t reach me anymore.
Now you say you love me more than anything
I used to love you that way now I don’t feel a thing
The love that once lived in my heart don’t live there anymore
And you can’t reach me anymore.
I was looked up to you while you were looking down
It used to turn me off when you would turn me down
Love that once lived in my heart it don’t live there anymore
And you can’t reach me anymore.
Oh, oh, oh no, you can’t reach me anymore…
Traduction des paroles
Tu ne peux plus me joindre.
Tu dis que je ne suis pas la fille dont tu te souviens
Vous dites que j'ai tellement changé et que vous n'arrivez pas à m'atteindre Eh bien vous avez détruit tout ce que j'étais avant
Et tu ne peux plus me joindre.
On m'a admiré pendant que tu regardais en bas
Ça m'éteignait à l'intérieur quand tu me refusais
Maintenant vous voulez l'amour de moi que vous avez détruit avant
Mais tu ne peux plus me joindre.
Maintenant tu dis que tu m'aimes plus que tout
Je t'aimais comme ça maintenant je ne ressens rien
L'amour qui a vécu dans mon cœur n'y vit plus
Et tu ne peux plus me joindre.
On m'a admiré pendant que tu regardais en bas
Ça m'éteignait quand tu me refusais
L'amour qui vivait autrefois dans mon cœur il n'y vit plus
Et tu ne peux plus me joindre.
Oh, oh, oh non, tu ne peux plus me joindre…